騰訊體育訊 北京時間4月27日，作為一向力挺詹姆斯的媒體，ESPN在常規賽即將結束時撰文，列數了皇帝本賽季在各方面取得的進步，得出結論：詹姆斯無愧是當今聯盟第一人。在詹姆斯已經成為本賽季常規賽MVP最大熱門的前提下，這無疑是一篇最好的拉票軟文。以下是原文編譯：

　　內線攻擊手段增多

　　從勒布朗詹姆斯進入聯盟之時起，他的內線背身單打能力就一直是被批評的重點。對於這位沒有經歷過大學籃球歷練的天才而言，依靠超人的速度和身體素質就可以正面強吃任何防守球員，似乎沒有必要也沒有精力去鍛鍊內線單打。不過，兩次衝擊總冠軍失敗的經歷讓詹姆斯明白了內線單打的重要性。去年夏天，他尋求奧拉朱旺的幫助，成為了“大夢”門下最新的一位門徒。

　　本賽季，詹姆斯的內線進攻比率在他全部攻擊手段中佔到了13.8%，而上賽季只有7.9%。雖然還是比不上科比，但詹姆斯現在在內線進攻的比率已經超過了安東尼、保羅皮爾斯和韋德。詹姆斯本賽季的內線單打命中率是50.6%，在所有內線單打次數超過150次的球員中，這一命中率相當不錯。

　　外線攻擊效率提升

　　詹姆斯本賽季三分球命中率達到了36.2%，這是他職業生涯最高。當然，這並非是詹姆斯在外線攻擊的全部提升，他的中遠距離投籃也有進步。最重要的是，詹姆斯本賽季似乎終於接受了接球出手的攻擊方式。以往，當他在外線接球之後，首先做的是放慢節奏，尋求突破，而現在他會嘗試在擺脫防守的前提下接球馬上出手。

　　不僅如此，詹姆斯本賽季在擺脫貼身防守的能力方面也有所提高。上賽季在他所有接球出手的投籃中，有46%是在面對對手的貼身防守下完成的，本賽季這一數據下降到了37%，這意味著一方面詹姆斯個人的跑位更加難以預測，一方面也是熱火隊全隊的掩護戰術更加成功。

　　更好利用身體優勢

　　詹姆斯的身體優勢一向是他的犀利武器，而本賽季在利用這一“上帝的禮物”時，他做的更加聰明。在攻防兩端，詹姆斯都更深度的開發出了自己身體的潛能，本賽季他場均貢獻7.9個籃板，職業生涯新高。而在波什因傷缺陣的比賽中，詹姆斯也會出現在四號位的位置上。從身體角度來看，他擁有可以與卡爾馬龍媲美的體格，並且速度更高，這使得他可以獲得很多錯位進攻的機會。

　　結論

　　雖然以詹姆斯的實力，想要繼續進步很困難，但他這個賽季卻做到了。在職業生涯的第九個賽季裏，他變得更加爐火純青。以往經常出現問題的跳投命中率更加穩定了，在內線的進攻手段更加豐富了，在防守端他可以從一號位防到五號位，只要球隊需要，他可以對位德里克羅斯或者德懷特霍華德。假如一名球員在縮水賽季中贏得了六次周最佳的稱號，那麼他幾乎可以鎖定常規賽MVP的榮譽。只不過，對於詹姆斯來説，職業生涯第三個MVP似乎已經不能夠讓他滿足了，他的目標只有一個，那就是在六月份的時候，站在舞臺的最中央。

　　（羅本）