天臺世界女子團體賽首輪結束後，韓國趙惠蓮九段在研究室裏與日本向井千瑛四段聊得很投機，不時發出會心的笑聲。趙惠蓮説的是日語，這只是她學會的眾多外語中的一種。

　　在開幕式上，趙惠蓮還秀了一把中文，一句“天臺很漂亮”令人刮目相看。説來中文是她最近才開始自學的外語，儘管很難，但她表示“要挑戰一下”。2005年她進入韓國高麗大學英語系就讀，以優異成績畢業後，又考上研究生。她一直堅持用英文寫圍棋博客，與歐美棋迷在網上互動，已經擁有了不小的名氣。

　　上大學時她自學日語和西班牙語，最為得意的是日語。數年前她已能用熟練的日語與梅澤由香裏等日本女棋手交談，至於西班牙語水平如何，她客氣地説：不大好，只是能用而已。

　　但趙惠蓮最近剛決定中止研究生學業，原因就是讀書太耗時間，她的性格是“只掘一口井”。當初她為了學業，甚至有退出職業棋壇的想法，和其他學生一樣進行學業，沒有任何照顧。不過最近她很想回到棋盤前，重新專注于下棋，為此她決定不再繼續學業。

　　在韓國有一種説法，如果趙惠蓮專注于圍棋的話，芮乃偉時代很可能早已結束。早在1999年興倉杯世界女子圍棋大賽中，年僅14歲的趙惠蓮即獲得亞軍；2000年，15歲的她獲得韓國女子名人戰亞軍；2003年和2004年，她先後獲得女子國手戰和女子名人戰冠軍，均是戰勝芮乃偉。但從2005年上大學起，趙惠蓮在棋界漸失鋒芒，被芮乃偉深深壓制。她不無委屈地説：“芮乃偉老師讓我獲得了14個亞軍。”

　　兩人之間的交手紀錄最為極端的，莫過於2008-2011年連續四屆韓國女子名人戰決賽，趙惠蓮四次挑戰均失利。2011年底，當芮乃偉決定回國後，趙惠蓮不無遺憾：“我很敬佩她，這麼多年一直這麼執著，她回國後，我再也沒有機會‘討債’了。”

　　但這次兩人交手的緣分卻又神奇地續寫了，只能謂之為“緣分未了”。在確定出場順序時，韓方考慮到芮乃偉是趙惠蓮的苦手，所以為了讓她避開芮乃偉，由她坐鎮第二台。可中國隊這邊，考慮到芮乃偉年近五旬，加之王晨星在上個月的姜堰世界女子擂臺賽中表現出色，遂確定王晨星一台，芮乃偉二台。完全是巧合，趙惠蓮又和不願面對的苦手芮乃偉相遇在棋盤前了。

　　“這次機會我要好好珍惜，以後我和芮老師對局的機會肯定將越來越少了，我爭取使我們之間的勝負比接近一些。”趙惠蓮如是説道。芮乃偉的回答是：“任何時候和她交手都非常興奮，有她這樣的對手很幸運。”