近年來，門頭溝區堅持科學發展，審時度勢，將打造綠色生態産業體系作為産業轉型的戰略目標，按照“一帶兩線四點多組團”的發展思路，克難攻堅，經濟社會各領域取得長足發展和進步。尤其是採空棚戶區改造，更是一項沁潤民心的惠民工程，多次得到中央和北京市領導的關注。作為一個傳統資源型區縣，門頭溝如何實現經濟轉型、跨越發展，日前門頭溝區委書記韓子榮就這一問題接受了新華網的專訪。

　　主持人：各位網友大家好，歡迎收看新華網“高端訪談”。今天我們演播室請到的嘉賓是北京市門頭溝區委書記韓子榮，為大家詳細解讀一個傳統資源型區縣如何實現經濟轉型、跨越發展。韓書記，您好！

北京市門頭溝區委書記韓子榮（左）接受新華網專訪。新華網北京頻道發周雪 攝

　　韓子榮：主持人好！各位網友好！

　　主持人：門頭溝風景秀美，歷史悠久，文化底蘊深厚。我們了解到，門頭溝區是全市唯一把旅遊文化休閒産業作為主導産業發展的區縣，也是一個把綠色生態産業體系作為産業轉型戰略目標的區縣，區委區政府做出這樣的戰略佈局，是基於什麼樣的理論依據和現實考量？

　　韓子榮：因為門頭溝的發展迎來了一個千載難逢的歷史機遇。北京市委、市政府把門頭溝區的發展定位為“首都西部的生態屏障”（生態涵養區）與“西部綜合服務中心”，根據這種定位，北京發展生態産業、加強生態建設的力度非常大。去年3月份，門頭溝“首鋼”停産，門頭溝的生態建設迎來了一個重大的歷史機遇。

　　以前門頭溝的發展定位是“京西礦區”，傳統工業歷史悠久，當地老百姓主要以煤業、採礦業為生。如今按照新的定位，門頭溝必須把生態建設作為重中之重，在加強環境建設上做大量工作。我們修復了廢舊的礦山與生態帶的各個山體，現在已基本實現山清水秀。另外，永定河是門頭溝的母親河，多年來因為氣候、環境破壞幾近乾涸。近年來，我們落實市委市政府的政策，加大西部環境建設力度，在基礎設施與河道治理上投入了巨大的資金，現在永定河流經門頭溝的水域將近100多公里，從山區到平原，現在都已經碧波盪漾。如今的門頭溝凸顯出生態的價值，山更青水更綠。

　　主持人：作為一個傳統資源型區縣，門頭溝區的産業結構轉型面臨著哪些機遇和挑戰？

　　韓子榮：這是一個非常痛苦的轉型過程。第一個問題是修復問題，原有的産業鏈完全斷裂，煤炭完全禁止開採，非煤企業如沙石企業、磚廠等一切污染企業全部退出，修復不僅需要人力物力，而且需要持續進行。第二個問題是就業，原來賴以生存的産業蕩然無存，需要培育新的産業來替代。第三個問題是要把原來破臟的地方建設成為青山綠水供人們休閒度假，這些工程的配套資金投入壓力很大。所以我們面臨的挑戰是多重的，艱巨的。

　　但是，在直面挑戰的同時，也意味著面臨機遇，門頭溝這個華麗的轉型凸顯出了生態的價值。隨著城市化進程的加快，久居大城市的人們開始嚮往大山的生活，我們擁有生態這張底牌，美麗的山水必然會對社會資本迅速聚集到門頭溝産生吸引力。我們的後發優勢很突出，因此我們對門頭溝的發展充滿信心。