12歲兒子想買15歲能玩的打槍遊戲，遭我拒絕。父親節一大早，我被他搖醒，看到他手裏拿著100歐元的鈔票，他説送給我，讓我自己買東西去，並祝我父親節快樂。這是他第一次送錢給我，我激動得差點昏過去。我説很開心，但錢就不要了，再説，我也不知道買點啥好。兒子眼睛閃爍了一下，把錢塞到我手裏，堅持要我收下，並一本正經地説，你可能不需要什麼，但你不想給你兒子買點東西嗎？我一聽就警覺起來，果然，他接著説：不如你給他買個打槍遊戲吧，這樣你們兩人都開心了。

　　如何同12歲的兒子打交道，如何對付他，已經開始考驗我的知識與智慧。他常常對我説的一句話是你需要“更新”。有時我也開始把他當成年人進行冷嘲熱諷，以泄我“心頭之恨”，可我發覺，越來越佔不到便宜。就是這位12歲的兒子，曾經把我諷刺得一塌糊塗。有一次，我嫌他亂花錢，我指著旁邊一輛豪華加長悍馬説，為來養你，我花了不少錢啊，沒有你這個兒子，我現在可能早買這車了。我話音沒落，兒子不緊不慢開口了：沒有你，我可能是比爾蓋茨的兒子哦。

　　住在好友裏，他的小女兒Elena只比我小兒子銅鎖大一歲，可她的成熟勁讓人吃驚，一個13歲不到的女孩竟然可以和我討論哲學，甚至連同性戀、吸毒與濫交這些問題，她也可以談出一些道道，而且，她已經規劃好自己的人生，將來要考斯坦福大學，甚至準備選擇當一名“法醫”。她同我兒子相比，簡直不是一代人啊。我的兒子除了看辛普森小説以及打遊戲、和我鬥智鬥勇破壞各種我的規定之外，完全是一個不成熟的小屁孩。

　　我在和兒子通話中，説到這位比他大一歲的女孩如何成熟，並表揚了一番Elena，兒子聽後，只是在電話裏以他不脫童稚的聲音冷笑了一聲，説，嘿，她不覺得無聊嗎？在兒子看來，能夠在遊戲中打打殺殺就是最牛的事了。而我，顯然不是生活在當代，有時，他甚至不想要我到他的學校，他説，他們同學都不願意和父母一起出現，那樣很不“酷”。

　　好在這小傢伙很聰明，成績不錯，考了我們想讓他進入的最好的中學。未來怎麼樣，留給他自己吧。

　　好吧，我承認我想兒子了，可能是年紀漸漸大了——我説的是我自己，想孩子的時候越來越多，還有一個原因就是我的小兒子漸漸長大，我感覺到，就在這一兩年，他將不會再接受我隨便擁抱他，和他摟在一起嘻嘻哈哈玩遊戲。記得大兒子也是在小學結束後不久，猛然長大了。我要再摟抱一個孩子，可能要到他們結婚生孩子吧？難道還有別的選擇？(來源：西班牙歐華網，作者：楊恒均)