北京時間4月26日，2012年百齡壇冠軍盃在韓國黑石高爾夫俱樂部舉行，中國選手梁文衝在首爾時間十二點左右結束了首輪18洞比賽，交出+7的成績。由於左手手腕舊傷復發，為了保證以更健康的狀態迎接日巡賽的連續征戰，梁文衝向賽事組委會提出申請退賽。

　　首輪比賽上午，黑石球場的風大、氣溫低。阿衝左手小臂肌肉緊張，在上桿過程中緊張的肌肉與鬆弛的筋腱相摩擦，引起疼痛，這種疼痛在冷天氣下發作更為顯著。而他的右手手腕則在上周的中國公開賽上，因沙坑救球而受到輕傷。“出發的時候，手腕的疼痛有一些痛，但並不是很明顯。但因為天氣寒冷，幾個洞後疼痛加劇，使我無法專注比賽。”

　　從10號洞出發的阿衝，前八個洞的發揮都比較平穩，在18號洞吃下了全場首個柏忌。“今天出發的狀態其實蠻好的。這一週的狀態都不錯，包括昨天打配對賽的時候感覺都蠻好的。這個洞算是比賽的轉折。它的球道不寬，按理應該不用打得很右。但是因為手腕痛，專注度不夠，開球就打右了。”

梁文衝攻果嶺

　　退賽後的梁文衝表示很遺憾，但是為了接下來的其他比賽，他認為這是必要的。“也有過猶豫，但是在結束18洞以後，手腕確實很痛，我就決定退賽了。後來醫生檢查也建議説最近三、四天內不要打高爾夫。比賽就是這樣，有很多東西無法意料。”

　　阿衝將在當天晚上趕回廣州，進行全面的理療和檢查，爭取將自己的身體狀態調整到最好。“因為接下來一週剛好沒有比賽，我會回廣州進行治療。這次退賽也是為了保護自己的手腕，因為接下來還有連續幾場日巡的比賽。”據悉在日本，除了日巡比賽外，還將有一場美國公開賽考試。阿衝表示自己將全力備戰，爭取公開賽入場券。

　　對於自己最近的成績和狀態，梁文衝坦言有些上下起伏，不過他也表示自己將主力備戰日巡賽，以穩定的發揮提升自己的世界排名。“我的世界排名在前100時，平均一年參賽場次達到33周，全年的狀態都比較好。11年開始比賽場次安排沒有那麼緊湊，成績也不穩定。今年主要目標就是打好日巡的比賽，在日本把基礎打好，爭取更多的積分，讓自己的成績更平穩。”

　　對於梁文衝的退賽，贊助商百齡壇相關人士感到遺憾但也贊同和理解。“對於贊助商，退賽確實有一些影響。但我們對此也表示理解，希望阿衝能儘快恢復。”保樂力加公共傳播經理王小莉説道。

　　這是梁文衝第二次在百齡壇冠軍賽上退賽，上一次是在2010年，由於嚴重感冒，他在第二輪比賽開始前打電話給組委會決定退賽。“因為練球的強度和比賽四處征戰，有些傷痛是無法避免的。現在就是回去拍片檢查，聽取醫生建議，進行理療，努力保持肌肉不緊。”職業高爾夫球員因傷病退賽並不是鮮事。伍茲就曾在去年球員錦標賽上也因左腳跟舊傷復發，打完9個洞以後宣佈退賽。為了職業生涯長遠的發展，因傷退賽是職業球員保護自我的明智選擇。

　　(Solvang)