本報訊(記者王雯淼羅穎)“我在你的世界裏，你在我的眼睛裏，光影穿越時空，我們永遠相依。我在你的世界裏，你在我的心裏，只要心中有夢，我們永不分離。”這首專門為2012年北京國際電影節開幕式晚會創作的主題曲《我在你的世界裏》帶有夢幻色彩又充滿溫暖意境的歌詞，配合戴玉強、魏松、莫華倫的演唱，為開幕式晚會增添了一絲華麗和親民的感覺。

　　這首歌曲的詞作者正是北京電視臺副總編輯張亮。作為2012北京國際電影節開幕式活動的承辦方，北京電視臺為成功打造這場電影盛宴準備了數月時間。開幕式晚會的主題歌曲也讓導演組費盡力氣去尋找，因為一直沒能發掘到契合晚會主題的原創歌曲，與導演組一起工作了很久的張亮決定親自操刀創作。張亮有了一個靈感：電影是藝術家創造出來的光影世界，而我們生活在現實世界中，人們把對和平、對愛情等一切美好事物的憧憬融入到電影世界中，進行思考和體味；一個是影像世界，一個是現實世界，這兩個世界是什麼關係呢？順著這個邏輯，張亮把自己的思考和感悟帶到了歌詞中──“你穿過時間飛翔，用翅膀托起夢想，你帶來溫暖陽光，心中路通向遠方。你是光影的傳奇，你是山水的記憶，你是夢想的風車，你是生命的屹立。我在你的世界裏，你在我的心裏，只要心中有夢，我們永不分離。”有了這個邏輯後，張亮用了一天時間就創作出了這首歌詞，當時距離電影節開幕式晚會只有兩周的時間了。

　　據電影節開幕式導演段嶸透露，《我在你的世界裏》的作曲者是晨晨和王闖，他們都是著名作曲家孟衛東團隊中的年輕作曲家。晨晨表示，這首歌曲是為中國“三高”量身定做的，創作初衷就是大氣和國際化。

　　作為這首歌的演唱者，中國“三高”從拿到曲譜到錄製只用了極短的時間，在這之前三位歌唱家一直馬不停蹄的在全國各地進行“三高”音樂會的演出。拿到《我在你的世界裏》的曲譜時戴玉強在北京，魏松和莫華倫在上海，於是戴玉強在和作曲家溝通後先錄製了一個小樣，然後快遞到上海，魏松和莫華倫再錄製他們演唱的部分。因為這版錄音將用於今後的宣傳，所以質量要求比較高，尤其是在錄音棚的選擇上比較講究，要保持聲場環境一致。

　　“當時我正在排練歌劇，很累，他們兩位歌唱家又不在，我還是很認真的練習了，而且自己還錄了一個完整版，我想以後有機會自己也可以唱一下”，戴玉強説。短時間演唱一首新曲目對“三高”是個挑戰，不過他們都很喜歡這首歌曲，“這首歌的曲調在節奏和旋律上有流行因素，便於大眾傳唱，同時又有很多切分音和幾次轉調，難度比較大，也適合專業歌唱家演唱”，戴玉強表示，不久的將來《我在你的世界裏》也許會像北京奧運會主題歌《我和你》一樣擁有很高的傳唱度。導演組希望在開幕式晚會後，它還能被觀眾傳唱，因此，除了原有的美聲唱法，他們還將把這首歌重新編曲，打造成一首傳唱度更高、音律更為簡單的通俗歌曲。