新華網北京４月２５日電（記者李想）美國檀香山一所大學內，老一輩相聲演員丁廣泉與“洋弟子”出席一個漢語比賽。當地人彈起ｕｋｕｌｅｌｅ（一種夏威夷小吉他），歡迎他們的到來。一名高個卷髮的小夥子，從腰間迅速抄出一副快板，劈裏啪啦地與ｕｋｕｌｅｌｅ和著打起了節奏，丁老爺子樂得合不攏嘴，當地學生也看得傻了眼。

　　打竹板的外國青年叫Ｌｉａｍ　Ｂａｔｅｓ，來自瑞士。按照他自己的説法，很多中國朋友叫他的名字發音不是很準，經常把Ｌｉａｍ發成ｌｉｍｂ的音，他索性將錯就錯，把中文名字定為“李牧”。朋友無心插柳選擇了“遊牧”的“牧”字，恰也符合他愛旅遊的性格。就是因為這個性格，他與旅遊衛視結緣，最終加入“有多遠，走多遠”欄目。

　　李牧第一次來中國時是２００４年，當時他１６歲，在北京的出租車收音機裏第一次聽到了相聲，便對中文和相聲産生了興趣。他正式與相聲結緣，是在２０１０年湖南衛視舉辦的“漢語橋”活動中。他一路闖關進入決賽。決賽開始前，擔任評委的丁廣泉走到後臺，與進入決賽的選手説：“有興趣學相聲，可以去北京找我。”李牧後來到了北京，拜在丁廣泉門下，定居於後海附近一條衚同。

　　按李牧的話説，聽不懂相聲説明漢語水平不行。對他來説，學習相聲是換一種方法學習中文。李牧説，“使包袱”的方法全球都一樣，幽默讓大家樂的方法也都是一樣的；不一樣的在於文化的差異，“相聲特有的就是中國文化中的典故”。

　　除了“説”相聲，李牧説他特別喜歡打快板，父母也很喜歡快板。他説：“外國人特別喜歡快板。去夏威夷表演，很多大學生特別喜歡，問哪能買到快板。”

　　李牧説，快板其實有很多玩法，而不僅僅是像傳統“老活”的套路：為説話打節奏。他説，樂隊裏面可以用快板，比如在搖滾樂裏使用，“完全可以，我都試過好幾次”。李牧説，用快板這個樂器，所有鼓的節奏都能打出來。在夏威夷，他與ｕｋｕｌｅｌｅ合作；在北京地鐵裏，他也曾即興與彈吉他的人配合，視頻還在網上廣泛傳播。

　　李牧説，類似快板的情況瑞士也有。瑞士多山，人們生活在山裏形成了山區文化，就像中國西北，瑞士的本土音樂也在高山上産生。瑞士有一種木質的阿爾卑斯號，３米多長，吹起來１０公里外的人都聽得到，後來演變成樂器。然而隨著流行音樂的發展，傳統的阿爾卑斯號逐漸無人問津。近些年有些年輕人將阿爾卑斯號與現代音樂聯絡在一起，“做到了，效果很好”，很多人看了很喜歡，學習阿爾卑斯號的年輕人明顯多了起來。

　　他説他自己曾嘗試用雜耍的方式打快板，有點像調酒師，從後面扔、在前面接。他給快板老師姚富山表演，姚富山説從來沒見過，但挺有意思。李牧説：“如果周傑倫的歌裏有快板，很多人會覺得好玩，（覺得）快板竟然能做流行音樂，就會自己去學、去聽”。