中新網4月25日電 據美國《僑報》報道，江邊，客家漢子背起行囊揮淚告別，孤身遠去，年輕的妻子依依不捨，撲地痛哭，如泣如訴的客家山歌響徹天空……這是廣東省梅州市大型歌舞劇《客家意象》節目之一“送郎過番”的淒美場景，再現了當年客家漢子為了謀生無奈“下南洋”的場景。

　　4月21日，記者跟隨中國國務院僑辦組織的“下基層 僑鄉行”採訪團奔赴知名僑鄉梅州市，當晚，觀看了這場頗具視聽震撼效果的民俗藝術盛宴。

　　“下南洋”在閩粵地區被稱為“過番”，“過番者”則被稱為“番客”。清末民初，中國出現大規模移民潮，廣東、福建一帶的客家人不堪忍受戰亂和貧困，漂洋過海遠赴東南亞等地謀生，由於交通不便利，許多番客再也沒能回到家鄉，留下妻子獨自照顧一家老小。

　　《客家意象》是大陸第一台講述客家人民俗生活的大型歌舞巨制，從2010年3月19日首演迄今，2年來演出超過120場。這部鴻篇巨制通過《南遷》、《家園》、《情愛》、《祈福》、《歌會》及《天籟》展示了客家人遷徙的歷史、豐富的情感文化生活以及客家人吃苦耐勞、崇文尚教的優良傳統。

　　作為這部戲的特邀演員，梅州山歌劇團副團長楊苑玲和梅州山歌劇團“國家一級演員”王映樓在這場歌歌舞劇裏表演了經典的客家山歌對唱，頗具穿透力的山歌引來現場觀眾熱烈的掌聲。

　　已經從事客家山歌表演將近30年的王映樓曾多次到東南亞、歐美等地給海外華人演出。他説，每次演出“老華僑會帶著兒孫晚輩一起觀看，對客家文化的傳承起到很好的作用”。他希望自己可以用客家山歌與海外客家人建立聯絡，把客家文化進一步發揚光大。

　　第一次觀看該劇的17歲客家男孩李子亨被生動的劇情所吸引，他説，他的爺爺的七兄弟有五個都在海外，如今他們的子女生活在東南亞和歐美多國。

　　客家意象藝術團團長李東航介紹，《客家意象》劇組已經收到了來自東南亞8國演出代理公司的邀請。“《客家意象》帶有多元的文化符號，是向海外推廣客家文化的好方式，可以向全球華人展示客家人勤勞、好學、開闊、包容的精神，傳承客家文化”，李東航説。(舒言)