| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
電視上在放《川軍團血戰到底》，是一部反映抗日戰爭的影片。劇情沒怎麼吸引我，倒是放片尾曲時，跳出了歡快輕鬆的蘇聯歌曲的旋律。上網一查，《川軍團血戰到底》片尾曲《榮光》的曲調，就是著名的蘇聯戰歌《草原啊，草原》(又名《草原騎兵歌》)。
本來，這部電視劇反映的是川軍出川抗日的歷史，以“草鞋加步槍”的低劣裝備在臺兒莊戰役中，與日寇展開殊死戰鬥。中國人抵抗外國侵略的故事，卻用外國歌曲配樂，烘托愛國的氣場，顯得很彆扭。
最近，愛國影視裏用蘇聯歌曲做配樂，還真不少，就我淺薄的音樂知識，《潛伏》片尾曲《深海》，套用了蘇聯二戰時的軍歌《神聖的戰爭》的旋律；反映“偽滿洲國”時期抗日鬥爭的諜戰電視片《懸崖》，片尾曲《地平線》套用的是蘇聯民歌《蘇麗珂》的旋律。
可能創作者認為，現成的外國名曲雄渾莊重，與電視片的史詩氣質相匹配。但用歌頌外國軍人的歌曲，歌頌本國的民族英雄，實在有些數典忘祖，“反認他鄉是故鄉”。就好比有些廣告，非得拉幾個洋人説一句“外國有的，這裡也有……”，透著那麼不自信。
最近，大家都對文化主權的重要性有了更深的了解。用外國歌曲，歌頌本民族的英雄，註定是可悲的。讓那些為民族獨立而獻出生命的先烈，情何以堪啊？
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
