崑曲"走出去"不簡單跨界、時尚做"包裝"_新聞臺

　　東方網4月23日消息：4月15日，2012年中日傳統文化交流活動“馨風和韻”在上海蘭心大劇院舉行。中日兩國一衣帶水，有著長期交往的歷史，2012年正值中日邦交正常化40週年之際，上海昆劇團和上海華鐘投資諮詢有限公司共同發起、籌備了“馨風和韻”的昆劇專場演出。演出陣容中不僅有喜愛崑曲的日本票友，更有昆劇青年藝術家谷好好、國寶級老藝術家梁谷音和計鎮華的強強聯合。

　　其實這樣的跨界活動，對於上海昆劇團來講已經不是第一次了，上海昆劇團長、書記史建介紹説，近幾年上海昆劇團一直在思索如何使崑曲以及其代表的中國傳統文化繁榮、發展、走出去，而“馨風和韻”這樣的活動正好是對民族文化的弘揚和推廣。同時，也考慮利用這樣的平臺以後在其他城市做系列的交流演出。史團長還透露，昆劇團一直在積極拓展對外演出的機會，不僅跟亞洲的一些國家和地區合作，而且今年5月還將赴紐約演出。通過這種持續的推廣，如今崑曲已經進入了海外的主流社會並大受歡迎。

　　除了演出活動，上海昆劇團在年輕觀眾的培養方面也做了很多工作，不僅開設會員俱樂部，還勇於將崑曲和時尚元素相結合。“現代社會生活節奏很快，但是崑曲是個慢節奏的藝術，而通過與時尚元素的結合，能夠讓人們更容易接受崑曲，也讓人們在浮躁的風氣下，通過欣賞崑曲，來改變心態，建立良好的生活方式”。的確，崑曲與時尚元素的結合，使得這一傳統藝術接納了更多年輕觀眾群體的加入，無論是會員俱樂部6000多會員，還是目前崑曲觀眾年輕人眾多，都使得史建團長倍感欣慰。