北京時間4月23日，熱火主場97-88輕取火箭。邁阿密三巨頭中，韋德和波什此役雙雙缺陣，為季後賽作戰略性休息。詹姆斯則獨挑大梁，全場21投11中，輕鬆砍下32分8板，外加5次助攻2次蓋帽。前45分鐘，他一直在韜光養晦，故意逗弄火箭。最後3分鐘，“皇帝”才露出獠牙，親手撕碎了火箭的季後賽夢想。

　　由於公牛領先熱火2.5個勝場，邁阿密人成為東區冠軍的希望很小，所以韋德和波什索性作壁上觀，邁阿密三巨頭成為了勒布朗的獨角戲。由於火箭仍然存在理論上的進入季後賽機會，所以他們打的非常玩命，開局便以9-2領先。詹姆斯戰意並不是很強，在進攻端多是選擇傳球為隊友做嫁衣，但火箭將分差拉開後，“皇帝”還是毫不猶豫的啟動了個人攻擊模式。

　　帕森斯今天繼續首發，他在防守端竭盡全力，期盼遏制詹姆斯，但問題是，他和詹姆斯的體重差距實在太大，雖然在身高和移動上並不吃虧，但“皇帝”卻可以憑藉體重優勢強吃帕森斯。首節末段，詹姆斯才真正甦醒，兩次強突先後造斯科拉和帕森斯犯規，4罰全中，還在快攻中接霍華德的暴扣再添兩分，51秒連得6分，詹姆斯可謂是予取予求。

　　不僅進攻端無人能擋，詹姆斯在防守端也是崢嶸盡露，給火箭製造了極大的麻煩。第3節中，他兩次送出大帽，德拉季奇和康特尼-李先後遭殃。特別是後者，在一次志在必得的快攻上籃中，被高速插上的“皇帝”硬生生的將球扇在了籃板上，隨後被詹姆斯抓下。勒布朗的整個動作一氣呵成，看得主場觀眾熱血賁張，美航球館掌聲雷動，可謂是沸反盈天。

　　客場作戰的火箭始終沒有放棄，士氣高漲玩命追趕，比賽進行的非常慘烈。雖然熱火多次處於落後狀態，但詹姆斯卻不慌不忙，坦然自若。最後3分19秒，帕森斯上籃扳平比分。眼見收網時刻已到，詹姆斯開始認真對待比賽──先是遠投命中，接著助攻米勒飆中三分，隨後妙傳瓊斯跳投得手，熱火領先8分，一舉奠定勝局。

　　也許是感覺不過癮，詹姆斯隨後又用暴扣再添兩分，輕鬆擊碎了火箭的季後賽夢想。令火箭球迷絕望的是，詹姆斯今天一個人便打敗了火箭，而且只用了最後的3分鐘。事實上，如果詹姆斯不是在前45分鐘內玩“貓耍耗子”，比賽早就失去了懸念。(搜狐體育清河村)