新華網社倫敦4月20日體育專電 倫敦奧組委20日在英格蘭中部城市萊斯特至彼得伯勒之間舉行了奧運火炬接力綵排。

　　據英國廣播公司（BBC）報道，奧運火炬傳遞綵排選取的路段全長80英里。綵排將測試車隊、通訊、流程等各方面工作。

　　當地的122名市民以及學生將擔任火炬手，每人傳遞距離為300米。由14輛汽車和卡車組成的車隊將隨行，此外還有贊助商、後勤、媒體等組成的車隊，數量多達90輛。

　　首名火炬手從早晨7：12分從萊斯特市的國家太空中心出發，在安保人員的護送下前進，隨後將火炬傳遞給第二名火炬手。

　　火炬傳遞路線選擇能代表英國自然、文化和歷史景致的地點，這次綵排可看到火炬手登上蒸汽火車以及充氣艇，展現英國工業革命時期的成就。

　　火炬傳遞的首要問題是交通管制，為了盡可能減少對交通的影響，200名交通管理員分區、分時地對火炬傳遞路線實行交通管制，在火炬抵達前10－15分鐘時封閉路段，30分鐘後恢復正常。組織者告誡市民不要將私車停在火炬傳遞路段。

　　倫敦奧組委選擇這一路段進行綵排也有特別考量，這一區間包括鄉村和城市、包括陸路和水路，可以全方位測試各環節。

　　倫敦奧運火炬將於5月18日從希臘運抵英格蘭，19日開始從英國最西南端的蘭茲角開始傳遞，70天后抵達倫敦，全長8000英里，共有8000名火炬手參與接力，包括7300名普通市民和700名運動員和名流。每名火炬手傳遞距離為300米，預計每天的火炬手多達110人。

　　火炬傳遞的安全隊伍由70人組成，他們分成五組，每組7人，對火炬傳遞手進行近距離保安，其餘人負責外圍保安。

　　本週早些時候，倫敦奧組委發出不要干擾火炬傳遞的呼籲。有人擔心，那些想舉行抗議的人會利用這一機會“攪局”。