中新社漢諾威4月22日電 (記者 張朔)中國總理溫家寶22日與德國總理默克爾共同出席漢諾威工業博覽會開幕式，併發表題為《堅持改革開放，推進創新發展》的演講。

　　當地時間22日下午6時許，漢諾威工博會在德國五大會展城市之一漢諾威的會展中心開幕。今年2月訪華期間盛情邀請溫家寶出席工博會的默克爾，率一眾德國官員親自到門口迎接溫家寶的到來。

　　溫家寶在開幕式上發表演講時表示，漢諾威工博會是當今世界規模最大、最具影響力的綜合性工業盛會。中國和德國這兩個世界上最重要的製造業大國緊密合作，協同推動全球工業界對話與合作，必將對世界工業創新與發展發揮更加重要的作用。

　　溫家寶列舉數字指出，新中國成立特別是改革開放以來，中國工業化取得舉世矚目的成就。1978年到2011年，國內生産總值年均增長9.9%，從全球第10位躍居第二位；中國建成完備的工業體系，全球500多種主要工業産品中，中國有220余種産量位居世界前列；進出口貿易總額從206億美元增長到3.64萬億美元，從全球第29位上升到第二位。

　　“今天的中國，已經成為一個名副其實的製造業大國。中國的工業化加快推進，使綜合國力大幅提升，人民生活明顯改善，國際地位和影響力顯著提高。”

　　溫家寶表示，中國用30多年時間走過了發達國家上百年的工業化歷程，不僅創造了巨大的物質財富，也得到一些重要啟示，即“堅持市場取向改革；堅持擴大對外開放；堅持依靠科技創新；堅持協調推進工業化、城鎮化和農業現代化”。

　　溫家寶承諾，中國將堅持推進創新型國家建設，加快轉變經濟發展方式和調整經濟結構，大力推動“中國製造”向“中國創造”轉變。堅持以信息化帶動工業化，以工業化促進信息化，走出一條科技含量高、經濟效益好、資源消耗低、環境污染少、人力資源優勢得到充分發揮的新型工業化路子。

　　“當前國際金融危機沒有結束，世界經濟復蘇充滿艱難曲折。這場危機給全球工業發展造成了巨大的衝擊，也帶來了新的機遇。戰勝這場國際金融危機，是全球工業界的重大使命。”

　　溫家寶就此提出三點倡議：第一，大力發展實體經濟。這是實現世界經濟穩定發展的根基。第二，大力推動科技創新。這是推動世界經濟復蘇的強大動力。第三，大力推進開放合作。這是促進共同發展的必然選擇。

　　“中國工業化在相當長時期內還會快速發展，蘊藏著巨大發展潛力和商機，這不僅屬於中國企業，也屬於世界各國企業。”

　　溫家寶重申，中國堅持對外開放的基本國策絕不會改變。我們將繼續完善法律法規和政策，擴大市場準入，加大知識産權保護力度，在自主創新産品認定、政府採購等方面對所有在中國依法註冊的企業一視同仁，為各國企業營造一個更加公平、透明、穩定、可預期的發展環境。

　　在結束這篇演講時，溫家寶説，“參與漢諾威工博會的企業都是全球工業界的翹楚和生力軍，我們真誠歡迎各國企業積極參與中國改革開放進程，共享中國繁榮進步的機遇和成果！”

　　漢諾威工博會創始於1947年，被譽為“世界工業發展的晴雨錶”。本屆工博會主題為“綠色、智慧”，有來自60多個國家和地區的數千家展商參加。今年是中國時隔25年再次擔任工博會合作夥伴國，500多家中國企業展示了中國在新能源、新能源汽車和智慧製造等方面的最新成果，參展規模和水平創歷史新高。