4月20日上午，一位英國人騎著自行車上了長江西路高架，這肯定違反交通法規了。但是合肥交警能和這位外國小夥溝通並正確執法麼？別擔心，執勤的交警張正輝可是有英語專業八級水平的哦。

　　高架出現騎車老外

　　4月20日上午，交警蜀山大隊五中隊協警吳大培在長江西路高架橋上正常巡邏時，發現由西向東方向十里廟處有一輛自行車在橋上行駛。出於安全考慮，吳大培連忙示意其停車。等到騎車人將頭盔摘下，吳大培才發現騎車人竟然是一名外國人。

　　起初，吳大培想告訴這位外國小夥“非機動車是禁止在高架橋上通行的”，這些話對中國人講自然沒問題，可是面對一個不懂漢語的外國友人，就只能各説各話了。正在著急之時，吳大培想起中隊民警張正輝英語八級，還在國外待過兩年，趕緊用對講機呼叫其來幫助。

　　合肥交警英語流利

　　民警張正輝到達現場後，首先讓這位外國小夥出示護照核實其身份，這才得知這位小夥叫威廉，今年22歲，是英國人。

　　3月8日，威廉從新疆喀什入境，護照和簽證都在有效期內，護照上滿滿地蓋了十六個國家的簽證。經簡單詢問，張正輝得知威廉是去年9月1日從英國出發，騎行單車環球旅行兼宣傳節約地球水資源的，準備歷程十八個月，騎行總里程三萬公里。

　　張正輝對威廉來中國旅行表示歡迎，但是告誡他要在中國境內遵守中國法律，城市高架橋是機動車快速通道，自行車是不能在橋上行駛的，其行為已經違反了中華人民共和國道路交通安全法。聽到張正輝的話，威廉連忙解釋説合肥城市很大，他迷路了，一不小心就上了高架橋，上了高架橋後發現汽車速度很快，感覺很害怕，請求民警幫助，也希望民警能原諒他。

　　在隨後的交流中，張正輝了解到威廉從新疆入境後，就一路東行，途經嘉峪關、蘭州、西安、信陽、六安，準備經過合肥去上海，不過剛到合肥就迷路了，誤入了高架橋。

　　老外心中十分感動

　　核實完威廉的身份並了解了基本情況，民警張正輝對威廉進行了口頭警告和簡單的交通安全教育後，就護送威廉就近駛下高架橋，並在橋下給他詳細指引了道路。

　　時至中午，民警又給威廉買了一份熱騰騰的麻辣牛肉麵充饑。在吃飯時，威廉對中國警察能説這麼流利的英語感到十分驚奇，對中國警察這麼熱心的幫助表示感謝，“一定會把這段難忘的經歷和英國朋友一起分享” 。當天下午，稍微整頓了一番的威廉又騎車繼續踏上了旅程。

　　□通訊員李田根本報記者韋勇鄭靜