本輪起建業進入“夜戰時間”

　　今晚七點半迎戰青島中能

　　沒有了卡通戈

　　維斯雷恩怎麼玩兒？

　　今天晚上7點半，河南建業隊將在航海體育場迎戰青島中能隊，這也是本賽季以來建業隊在主場的第一個夜場。建業隊今晚面對的是一個從來沒在航體獲勝過的球隊，也是又一個保級競爭中的直接對手，這就決定了這是一場“必勝”的比賽。然而，在缺少了進攻核心卡通戈的情況下，維斯雷恩面臨著不小的困難。

　　首席記者郭韜略

　　卡通戈訓練也搶眼

　　上輪同大連阿爾濱的比賽中，卡通戈下半場在前場的一次衝動犯規為自己招致了一張紅牌，從而無緣本輪主場比賽。

　　建業隊到目前為止的兩場勝利全部得益於卡通戈的進球，除了得分能力，無論是在中路還是在邊路，他的拿球突破往往能給對方製造出很大威脅。沒有了卡通戈，建業隊的進攻就少了最重要的主角，攻擊力將大大削弱。

　　卡通戈的作用在本週隊內訓練中也得到了充分體現，出於他無緣週六比賽的考慮，維斯雷恩在前天的分組對抗中將他安排在替補陣容，而對抗中，替補一方佔據了明顯優勢，一度將主力陣容壓在半場“狠揍”。

　　從本週的訓練看，卡通戈空出的位置仍將由深受維斯雷恩信任的小將王嘉楠來頂替。不過，一來相比卡通戈的衝擊速度，王嘉楠還遜色得多；二來他的體能尚不足以支撐90分鐘，之前的兩次首發他都是在下半場被換下場，這將考驗維斯雷恩的臨場指揮藝術。

　　打青島內托本輪渴望進球

　　在卡通戈得到紅牌之後，青島中能一度頗為慶倖，但沒想到隔天他們就在同上海申鑫的比賽中和對手發生了衝突，導致進攻核心鄭龍被罰下場。

　　鄭龍在中能隊中的作用，相當於卡通戈在建業隊的作用，而且兩人分別司職左前衛右前衛，恰好對位，原本要上演的一場龍虎鬥就這麼被錯過。不過對於建業隊一貫吃力的右路防守而言，也算是個好消息。“我們希望對方最好的球員永遠不要上場，”維斯雷恩實話實説，“不過最重要的還是把自己的事情做好，這樣才能贏取勝利。”

　　第四輪，在內托缺陣的情況下，卡通戈挺身而出帶領全隊贏得了首場勝利，而在沒有卡通戈的時候，內托能不能再度成為英雄？至少內托內心的願望是非常強烈的。從以往的比賽看，內托打青島中能時“非常有感覺”，此前曾經多次在和青島隊的比賽中進球。“憋了”一輪的內托在本週的訓練中非常認真，希望能用進球再幫助球隊獲取一場勝利。

　　>>>相關

　　維帥“柺棍兒”受處罰

　　除了進攻核心卡通戈不能上場之外，維斯雷恩本場比賽還要忍受已經習慣了的“柺棍兒”不在身邊的不快──中國足協昨天公佈了針對上一輪多場比賽違紀情況的處罰決定，因為用“非道德”的方式侮辱當值主裁吳超覺，維斯雷恩的翻譯李廣涵被罰款15000元，同時連續3場不得進入替補席。

　　對於外教而言，翻譯可算是在隊中最親密的人了，從工作到生活都離不開，所以被形象地稱為“柺棍兒”。上一輪在最後時刻被判罰點球，憤怒的李廣涵衝著裁判舉起了百元大鈔，這也是處罰中所説的“非道德”方式。