4月18日,快船隊球員格裏芬(上)在比賽中與掘金隊球員法裏埃德拼搶。當日,洛杉磯快船隊客場以104:98戰勝丹佛掘金隊。新華社發

　　新華社華盛頓4月18日體育專電有“雙塔”,沒煩惱。在加索爾和拜納姆兩座“高塔”的庇祐下,洛杉磯湖人隊18日客場99:87擊敗金州勇士隊。達拉斯小牛隊則憑藉諾維茨基的一枝獨秀主場117:110擊落休斯敦火箭隊。

　　由於“同城兄弟”快船稍早前104:98擊敗丹佛掘金隊,湖人隊在本場比賽開始前暫時從西部第三滑落至第四。被“小兄弟”踩在頭上,湖人“雙塔”拜納姆和加索爾豈能答應,前者轟下31分和9個籃板,後者則收穫了職業生涯中的第五次“三雙”(22分、11個籃板和11次助攻),合力幫助球隊重奪太平洋賽區“老大”位置。

　　第一節比賽是拜納姆表演的舞臺,“小鯊魚”將勇士的內線攪了個天翻地覆,首節便獨得17分。借著拜納姆的氣勢,湖人在第二節多點開花,一舉確立了17分的領先優勢,奠定了勝勢。勇士雖然在下半場幾度發起反擊,但均淪為“無用功”。

　　除了一場大勝,湖人還收穫另一大利好消息科比可能在下一場比賽中復出,主帥布朗也給出了積極的信號,“我不認為科比回歸有任何問題,我相信大家都期待他回來”。

　　同日,小牛隊迎來了一場關鍵的勝利,主場117:110力克火箭後,衛冕冠軍重返西部第六,只要在剩下的3場常規賽中再勝一場便可穩獲季後賽資格。

　　諾維茨基是當晚美航中心球館最閃亮的明星,他得到全場最高的35分外加5個籃板。雖然上半場近似“隱形”只得4分,但“德國戰車”下半場火力全開,尤其在關鍵的第四節,狂砍21分徹底摧毀了火箭在客場“升空”的願望。

　　小牛隊一隻腳踏入季後賽,五連敗的火箭則跌至西部第十,季後賽出線前景不容樂觀。西部最後一張門票暫時攥在猶他爵士隊手裏,在112:91戰勝波特蘭開拓者隊後,爵士領先身後的太陽和火箭半個勝場。

　　東西部前兩名當天紛紛取勝。東部雙雄芝加哥公牛和邁阿密熱火隊分別以100:68和96:72狂勝夏洛特山貓隊和多倫多猛龍隊。西部老大聖安東尼奧馬刺隊127:102大勝薩克拉門托國王隊,繼續以半個勝場的優勢力壓俄克拉荷馬雷鳴隊,後者以109:97拿下了菲尼克斯太陽隊。

　　其他比賽中,華盛頓奇才隊121:112勝密爾沃基雄鹿隊；克裏夫蘭騎士隊87:103負於費城76人隊；新澤西網隊95:104不敵紐約尼克斯隊；亞特蘭大老鷹隊116:84大勝底特律活塞隊；波士頓凱爾特人隊102:98險勝奧蘭多魔術隊；孟菲斯灰熊隊103:91擊敗新奧爾良黃蜂隊。