卡洛斯打獵照（大圖）

　　非洲國家博茨瓦納官員16日證實，西班牙國王胡安 卡洛斯右側髖部骨折緣于他在博茨瓦納北部的獵象之旅。國王在西班牙成為歐洲債務危機新焦點之際外出狩獵，引發野生動物保護人士、政界人士和媒體批評。數以千計的網民在社交網站留言，要求國王放棄世界自然基金會西班牙分支名譽主席頭銜。

　　失足露餡

　　博茨瓦納政府發言人傑夫 拉姆賽16日向媒體記者證實，西班牙國王卡洛斯上周抵達博茨瓦納北部奧卡萬戈地區獵象，13日不慎摔倒骨折後離開。

　　“他有獵象的狩獵許可，”拉姆賽説，“我得到的消息是，他在自己下榻的小屋內摔倒，沒有跌在灌木叢中。”

　　卡洛斯現年74歲，14日在西班牙首都馬德里一家醫院接受髖關節置換手術，治療右側髖部骨折和關節炎。

　　按照西班牙《世界報》的説法，直到國王受傷，政府才得知他這趟出國行程。

　　拉姆賽説，一張卡洛斯與大象的合影照片近期廣為媒體刊登，但照片並非近期拍攝，而是7年前攝于博茨瓦納蘭恩野生動物園。這家動物園網站的信息顯示，動物園推出14天獵象之旅，費用合計5.95萬美元。

　　拉姆賽沒有説明卡洛斯這次行程是否安排在蘭恩野生動物園。

　　信譽堪憂

　　身為野生動物保護組織名譽主席，卡洛斯的獵象之旅招致動物保護人士批評。

　　在線論壇Actuable徵集到4萬個簽名，呼籲國王辭去世界自然基金會西班牙分支名譽主席職務；兩家動物保護組織打算17日組織成員在國王入住的醫院外示威，表達不滿。

　　世界自然基金會西班牙分支致信王室，希望能與王室官員會面，當面表達動物保護人士的憤懣。

　　“我們注意到大家的擔憂，”世界自然基金會西班牙分支秘書長胡安 卡洛斯 德爾奧爾莫在一封信中寫道，“這些不滿情緒正嚴重影響世界自然基金會的信譽以及它50年來為保護大象和其他物種所作的艱苦努力。”

　　不合時宜

　　一些政界人士和媒體在“國家大局”層面解讀國王出國狩獵一事，認為他在西班牙經濟形勢堪憂之際外出“玩樂”不合時宜。

　　西班牙工人社會黨成員托馬斯 戈麥斯説，國家元首必須在個人生活和公共職責之間作出抉擇，“魚和熊掌不可兼得”。

　　《世界報》在一篇社論中寫道，國王在最不合適的時機作了一次“不負責任的旅行”，“經濟危機帶給西班牙人如此多難題時，國王在非洲獵象的舉動沒有作出表率”。

　　西班牙國債收益率近期持續攀升，市場融資效果不佳，令投資者擔心西班牙可能成為引爆歐債危機的下一枚“炸彈”。

　　經濟增長低於預期的同時，西班牙失業率處於23%的高位。更甚的是，青年群體失業率為50%。一些批評者説，國王先前自稱一想到高失業率便夜不能寐，這句話如今顯得空洞和虛偽。

　　按照一家西班牙主流報紙的説法，卡洛斯這趟狩獵之旅的花費估計是一名西班牙工人年平均工資的兩倍。

　　“國王的舉動真是糟糕，”70歲的安赫莉卡 迪亞斯説，“人們在家餓肚子，他卻沒有與大家團結在一起。他這麼做不對。”

　　閆潔(新華社供本報特稿)