伊辛巴耶娃自曝兩年內退役

　　騰訊體育訊 北京時間4月17日消息，撐桿跳女皇伊辛巴耶娃在接受採訪時表示，計劃在未來兩年內退役，因為年復一年的高強度訓練讓已經29歲的她吃不消。同時她也將退役前的目標定在了5.10米的高度，並且打破偶像35破世界紀錄的次數。

　　“每當跑上賽道，我總是覺得，天啊，簡直太簡單，為什麼不能一直堅持下去呢？但一旦登上領獎臺，我就開始厭倦訓練。”伊辛巴耶娃在接受採訪時説，“我決定再過兩年就退役。訓練變得越來越難……當我的身體開始一年一年的變老，所有賽前的備戰也隨之變得困難起來。我總是喜歡比賽勝於訓練。”

　　作為女子撐桿跳最優秀的選手，自2003年破世界紀錄以來，伊辛巴耶娃就一直保持著對女子撐桿跳絕對統治地位，28次破世界紀錄、兩枚奧運金牌、六枚世錦賽金牌（室內外）。然而在2009年柏林世錦賽無緣決賽的屈辱慘痛，花了她11個月來恢復，甚至讓其一度萌生退役的念頭。“我厭倦了一切，身心都非常疲憊，因為近10年以來無論是夏季還是冬季，我都無止境的在比賽和訓練。因此我需要休息一段時間，過一些沒有比賽、沒有訓練、什麼都沒有的生活。”

　　上個月伊斯坦布爾舉行的室內世錦賽，伊辛巴耶娃以4米08的成績輕鬆奪冠，宣佈王者歸來，這也是也是她繼2008年北京奧運後，時隔四年的首個世界大賽金牌。加上今年2月的伯明翰室內賽上只用了兩跳就以5.01米的成績刷新了自己保持的室內世界紀錄。本賽季的不敗成績讓伊娃更有信心實現奧運三連冠目標。

　　“我從來不擔心奧運會，我有這樣的信心，而且目前來説我的人生都很順利。在倫敦，我的主要競爭對手將是自己，我知道自己能跳多高，而這個高度對於我的對手來説幾乎是不可能的。”擁有著5.06米室外世界紀錄的伊娃展望倫敦奧運時説道。“教練説我的極限是5.10甚至更高，因此我現在準備好了，我能跳5.10米高。”

　　除了奧運金牌以外，伊娃的終極目標是將其破世界紀錄的次數增加至30次以上，甚至是超越偶像布勃卡的35次。

　　“布勃卡是一個榜樣，是我開始撐桿跳那個時期的超級明星。”我從一開始就把目標設定在破36次世界紀錄上，這個目標依然存在於我的腦中，並且能夠實現。”而她給這個目標設定的時間限制就是兩年。