《小王子》演員服裝非常華麗。本報記者王儉攝

　　繼“世界經典童話年”首部作品《伊索寓言》成功上演之後，中國兒藝又將兒童文學作品《小王子》改編成了同名童話劇。昨天，該劇在假日經典小劇場首演，隨著劇情的發展，小觀眾們時而聚精會神，時而大聲回應，時而鼓掌歡呼。

　　小觀眾熱情呼應

　　童話劇《小王子》講述生活在B612星球的小王子，因為與玫瑰花吵嘴，離開自己的星球開始星際探險，通過一路上遇到的人和事，小王子明白了很多道理，最終回到自己的星球。該劇採用了倒敘的方式講故事，演出從飛行員與小王子在撒哈拉沙漠相遇開始。沙漠裏滿是沙丘、椰棗樹，演員不時與小朋友互動：“撒哈拉沙漠最缺什麼啊？”小朋友們齊聲回答：“水！”後來，小王子又遇到了老國王、虛榮人、點燈人等，這些人物都是卡通動漫風格。小王子一身綠衣金黃頭髮，飛行員身穿迷彩飛行服，孤獨老國王頭戴皇冠身披金衣，虛榮者一身華麗表演服離不開高帽，點燈人頭頂燈泡明暗變換，俏麗玫瑰花身著紅紗，全場近30個角色就像一場服裝秀。該劇延續了兒童劇《伊索寓言》現場音樂伴奏的特點，為配合《小王子》浪漫、詩意、唯美中略帶一點憂傷的氛圍，現場樂器改為了大提琴與打擊樂。

　　小觀眾們的反應説明，他們在劇場裏坐住了。該劇導演焦剛在接受採訪時曾表示，兒童劇就要讓孩子們坐得住。“我理解的‘坐得住’不是死死地坐在那裏，而是留在劇場裏面，和舞臺有互動。”焦剛善於挖掘演員的肢體語言表演能力，演出中，沙鼠跳躍好動、鴕鳥昂首漫步、蟲子蠕動向前，全部用肢體語言演繹，栩栩如生。此外，演員的表演還融入了很多舞蹈動作，例如當虛榮人大秀邁克爾 傑克遜的經典舞步時，小朋友看得非常過癮，使勁鼓掌。

　　讓孩子們學會愛

　　《小王子》在完全尊重原著結構的基礎上，截取了其中的精華部分。故事裏蘊含著豐富的人生哲理，旨在讓小觀眾享受戲劇的同時學會愛，懂得愛，付出愛，傳遞愛與責任。導演焦剛説，他非常喜歡《小王子》原著，它講述了很多哲理，淺者見其淺，深者見其深。“我們中國兒藝首先要讓孩子們看到一些真實的美的東西，在這個過程中，懂得愛與責任。”他表示，這次改編主要偏向低幼觀眾，更多截取了孩子們能夠理解喜歡的情節，把一些深刻的哲理用比較淺顯的直接方式説給孩子們。“孩子們會通過自己的視角去理解，隨著年齡的增大可能會更加理解。有一些東西可能不理解，比如虛榮、責任什麼的，這個時候就希望孩子和家長有個互動。孩子很難理解的時候，家長可以輔助他們，跟他們溝通互動。這種互動不僅僅發生在劇場裏面，還發生在劇場外，有更多延伸。”

　　本報記者侯艷

　　作者：侯艷