□據新華社華盛頓4月13日電

　　湖人隊主帥布朗賽前突然因個人原因離場，因腿傷休戰的科比則一身西裝坐在了助理教練席上。13日，在沒有主帥指揮和沒有當家球星出場的情況下，湖人隊在一場NBA常規賽中103：97主場戰勝掘金隊，並成為第三支確保晉級季後賽的西部球隊。

　　布朗當晚在賽前一個半小時還按慣例出席了記者見面會，可當比賽馬上要爭球開始前，他突然以不便公開的個人原因離開了賽場。

　　他的首席助手、前活塞隊主帥庫斯特臨時接管了球隊並指揮完當晚全場比賽。

　　去年夏天，湖人名帥“禪師”傑克遜把帥印交給了布朗。本賽季伊始新主帥布朗執教的湖人隊打得並不如願，目前以37勝22負暫列西部排名榜第三位，比同城的快船隊僅領先1.5個勝場。

　　雖然沒有主帥、沒有當家球星，可湖人隊當晚卻有上佳發揮，其中拜納姆的籃下和巴恩斯的外圍給對手造成了巨大衝擊。拜納姆獨得30分和8個籃板，而巴恩斯則收穫了個人賽季最高的24分和10個籃板。

　　拜納姆本場徹底打爆了掘金的內線，不論是莫茲戈夫還是麥基都不是他的對手。在掘金追分最緊的第三節，“小鯊魚”一人獨砍13分，而他在比賽結束前40秒的一記空中接力則徹底扼殺了對手翻盤的希望。“對我們來説，取得三連勝十分重要，尤其是領袖缺陣的情況下，”拜納姆説。

　　目前，暫居太平洋賽區榜首的湖人隊，還剩下最後6場常規賽，已確保晉級季後賽。

　　在湖人隊64年的歷史中，他們僅有5個賽季未能晉級季後賽。而在現任大老闆巴斯33年的“統治”下，湖人隊只錯過了兩次季後賽。

　　當天的其他比賽中，費城76人隊89：95負於新澤西網隊；印第安納步行者隊102：83輕取克裏夫蘭騎士隊；奧蘭多魔術隊81：109慘敗給亞特蘭大老鷹隊；多倫多猛龍隊84：79爆冷勝波士頓凱爾特人隊；邁阿密熱火隊105：82大勝夏洛特山貓隊；紐約尼克斯隊103：65狂勝華盛頓奇才隊；新奧爾良黃蜂隊96：85擊敗猶他爵士隊；俄克拉荷馬雷鳴隊115：89勝薩克拉門托國王隊；休斯敦火箭隊105：112不敵菲尼克斯太陽隊；底特律活塞隊97：113敗給密爾沃基雄鹿隊。