騰訊體育訊 北京時間4月14日，2011-12賽季德甲聯賽第31輪交鋒全面展開。在其中六場比賽中。多特蒙德2比1力克沙爾克，在拜仁慕尼黑未賽的情況下暫時將領先優勢擴大到了9分。此外勒沃庫森和柏林赫塔戰成3比3平；紐倫堡2比0拿下凱澤斯勞滕；斯圖加特4比1大勝不來梅；奧格斯堡2比1爆冷客勝沃爾夫斯堡；漢堡1比0力克漢諾威。

　　斯圖加特4-1不來梅

　　這是本輪唯一一場在週五晚間進行的比賽。第25分鐘，馬林快速突破傳中，羅森貝裏小禁區內攻門命中左下角，不來梅1比0領先斯圖加特。第37分鐘，莫裏納羅左路送出助攻，根特納遠射將球打入球門右上角，斯圖加特將比分扳成1比1平。半場補時階段，哈伊納爾傳中，涅德邁爾的頭球攻門被撲出，哈爾尼克頭球再頂命中，斯圖加特2比1反超取得領先。第53分鐘，哈爾尼克小禁區內攻門命中右上角，斯圖加特3比1擴大了領先優勢。第89分鐘，酒井高德任意球傳中，卡考小禁區內頭球攻門命中左上角，最終斯圖加特4比1大勝不來梅。

　　沙爾克1-2多特蒙德

　　比賽僅僅開始9分鐘，富克斯角球傳中，胡梅爾斯頭球解圍不遠，法爾范得球後抽射，球打在香川真司頭上變線飛入球門遠角，沙爾克1比0領先多特蒙德。第17分鐘，香川真司頭球交到禁區左側，皮什切克小角度抽射成功，多特蒙德迅速將比分扳成1比1平。第63分鐘，施梅爾策左路角球傳中，球打在梅策爾德手臂上變線，凱爾近距離墊射破門，最終多特蒙德2比1逆轉擊敗沙爾克，在拜仁慕尼黑未賽的情況下暫時將優勢擴大到了9分。

　　勒沃庫森3-3柏林赫塔

　　比賽的第44分鐘，巴內塔送出助攻，舒爾勒禁區左翼攻門成功，勒沃庫森1比0領先結束上半場。第53分鐘，羅爾費斯送出妙傳，基斯林射門命中右上角，勒沃庫森2比0擴大了領先優勢。第65分鐘，萊爾任意球傳中，拉索加頭球攻門命中右下角，柏林赫塔將比分扳成1比2。一分鐘後，科比亞什維利禁區內放倒德爾迪約克，主裁判不僅判罰點球，還將科比亞什維利紅牌罰下。遺憾的是，隨後羅爾菲斯主罰攻門卻被撲出。第72分鐘，魯卡維茨亞傳中，托倫將球打入球門左下角，柏林赫塔頑強將比分扳成2比2平。第78分鐘，拉斐爾快速分球，托倫命中右下角，柏林赫塔3比2反超取得領先。第84分鐘，卡斯特羅任意球傳中，基斯林頭球攻門頂入球門左上角，最終雙方戰成3比3平。

　　漢堡1-0漢諾威

　　比賽的第12分鐘，林孔送出助攻，韓國前鋒孫洪敏禁區左翼射門，球打入球門右下角。憑藉這個入球，漢堡1比0力克漢諾威。

　　凱澤斯勞滕0-2紐倫堡

　　場上的僵局在第44分鐘時被打破，弗朗茨送出妙傳，迪達維遠射命中球門右上角，紐倫堡1比0領先凱澤斯勞滕。第76分鐘，迪達維將球傳入小禁區，佩克哈特左腳攻門成功，最終紐倫堡2比0擊敗凱澤斯勞滕。

　　沃爾夫斯堡1-2奧格斯堡

　　第13分鐘，奧爾禁區中路左腳攻門成功，奧格斯堡1比0領先沃爾夫斯堡。第27分鐘，曼祖基奇接應任意球傳中頭球擺渡，赫爾莫斯將球打入球門左下角，沃爾夫斯堡將比分扳成1比1平。第88分鐘，貝林豪森傳中，蘭格坎普小禁區內頭球攻門命中右上角，最終奧格斯堡2比1絕殺擊敗沃爾夫斯堡。（夏弦月）