| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
新華社倫敦4月13日體育專電(記者王子江)英國音樂家協會日前要求倫敦奧組委，在今年夏天的奧運會開幕式和閉幕式上不要使用事先錄製好的音樂，也就是説不要讓演員在場上“假唱”。
此前一位倫敦奧組委的女發言人説，藝術家們應該事先錄製好要唱的歌曲，然後到時在奧林匹克體育場的舞臺上“假唱”。此舉遭到了音樂家協會的譴責，他們要求奧組委重新考慮這項決定。
協會助理秘書長特魯布裏奇對英國廣播公司(BBC)説：“現在改變決定還不晚。現場演唱會有截然不同的效果，這會給全世界的觀眾一個信號：現場的效果有多棒。”
奧組委的這位女發言人則表示，在這樣宏大的活動中，使用提前錄製好的音樂是慣例。她説：“開閉幕式的現場情況非常複雜，現場演奏音樂是不可能的。”不過她也表示，到時會有現場表演的元素，但很多的歌曲都是提前錄製好的。
特魯布裏奇則認為，提前錄音的結果就是很多歌手會在場上對口型。“如果你提前錄好是為了以防萬一齣錯，我們非常理解。但如果説到時候根本沒有現場演奏，那就太可笑了。很大一部分人來到英國，觀看開、閉幕式都是為了欣賞現場的音樂。”
曾經擔任過2004年雅典奧運會創意總監的佐爾科沃認為，觀眾到現場是為了體驗奧運開幕的氣氛的，不是為了欣賞一場音樂會，現場播放錄音是迫不得已，是純粹技術上的需要。他表示，在體育場中，你需要面對一個360度的巨大場地，很多事情會同時發生，協調好所有的音響效果是非常困難的。
他説：“倫敦奧組委想做的是播放高質量的聲音和圖像，這是為電視轉播考慮的，因此轉播效果前後統一非常重要。”
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
