網易體育4月13日報道：

　　意大利當地時間2011年8月24日晚間，國米通過俱樂部官方網站對外宣佈，埃托奧加盟安郅馬哈奇卡拉的交易已經正式完成，以超過2500萬歐元的價格送走這位兩年內出場102次攻入53球的頂級射手。埃托奧的告別是國米沉淪的開始，本賽季前32輪戰罷，藍黑軍團只列積分榜第七，早早失去爭冠可能，而遠在達吉斯坦的埃托奧也並不順利，自從去年11月底以來再也無緣進球。

《Mediaset》：喀麥隆獅王沉寂

　　意大利媒體《Mediaset》撰文感慨，當兩支前東家皇馬及巴薩攜手晉級本賽季歐冠四強，與拜仁及切爾西的巔峰對決即將打響時，2010年曾經捧起大耳朵杯的國米和埃托奧只能充當旁觀者，藍黑軍團1/8決賽早早出局，而埃托奧則遠在安郅，為俄超中游球隊馬哈奇卡拉效力。

　　失去埃托奧後，國米已經連續試用過3任主帥，雖然在補鍋匠拉涅利治下，藍黑軍團曾經有過聯賽7連勝的短暫輝煌，但那之後，災難卻接踵而來，麥孔、斯坦科維奇等老將頻頻受到傷病困擾，狀態不佳；而埃托奧的好友斯內德同樣因為傷病及球隊頻發的戰術體系變化而迷失，甚至成為球隊的疑難所在。

　　而遠在俄羅斯的埃托奧同樣不開心。其俄超之旅的開端還算順暢，首秀對陣羅斯托夫替補登場33分鐘便收穫進球，2011年他出戰11場，斬獲8球，幫助安郅取得4勝4平3負的戰績。然而，漫長的冬歇期似乎讓喀麥隆名將失落了射門靴，自從去年11月27日對陣莫斯科中央陸軍的比賽點球破門後，他已經連續5場比賽沒能進球，近5場的唯一收穫只是1張黃牌。

　　埃托奧的低迷，讓其新東家的戰績也持續走低。安郅馬哈奇卡拉也僅在後半程首戰1球小勝莫斯科迪納摩，此後4場1球未進，與莫斯科斯巴達及莫斯科中央陸軍互交白卷，以0-1的相同比分負於莫斯科火車頭及喀山紅寶石。目前在俄超爭冠組（總共8支球隊）位居第7，積60分落後領頭羊聖彼得堡澤尼特17分之多，能否如願晉級下賽季歐戰還是疑問。

　　當然，戰績的低迷只會讓安郅老闆克裏莫夫繼續加大投資，未來3年這位俄羅斯金融寡頭將拿出3億歐元，交給新任體育總監羅伯特-卡洛斯，讓他繼續在歐洲大陸蒐羅強援。不過，失去狀態的獅王埃托奧如今就像被鎖在牢籠之中，當然是黃金鑄就的牢籠。