根據ESPN報道，在將自己的名字換成慈世平之前，阿泰曾考慮更重大的人生決定，那就是是否要從聯盟退役。

　　在打馬刺砍下賽季新高26分之後，阿泰告訴記者們，上賽季他一直在與背部（腰椎）的傷病做鬥爭，而背部的疼痛尤其影響了他的L4和L5椎骨，並進而限制到他的腿和腳的移動範圍，當然也更加限制了他的彈跳。

　　“我當時覺得我的身體可能已經不行了，”阿泰説，“我當時想，‘好吧，我打了15年了，已經很久了。我的合同還剩下2年，我可能已經完蛋了。’”

　　事實上，即使是無人防守的上籃，阿泰當時在起跳的時候也會非常的困難。

　　“腰椎控制著你的腳，以及向下的動作，”阿泰説，“所以，如果L4和L5椎骨不發生作用了，或者它們出現了發炎，你可能就無法跳了。”

　　上賽季季後賽遭到小牛橫掃之後，湖人訓練師加裏-維蒂帶著阿泰去見了神經科的醫生。儘管阿泰背部問題在5月份就已經被確診，但NBA的停擺在7月份開始了，而根據聯盟的規定，在停擺期間，球員是不可能與球隊的工作人員進行接觸的，所以阿泰無法在維蒂以及物理理療師朱迪的幫助下進行治療和恢復。

　　結果據湖人的教練組估算，在訓練營開啟時，阿泰超重25-30磅。直到此時，阿泰仍沒有放棄退役的念頭，他甚至還接觸了球員工會，詢問與退役相關的事宜，因為他怕自己因為背傷無法再繼續打球，或者湖人有可能會對他進行特赦。

　　進入本賽季之後，阿泰一度很低迷，甚至被放到了替補席上。在打馬刺之前，他場均砍下6.7分，命中率為38%，三分球命中率為29.1%，罰球命中率為58.1%，不過隨著賽季的推進，他在逐漸提升自己的狀態。1月份的16場比賽裏，阿泰場均僅砍下3.6分，命中率更是只有27.5%，但在4月份的7場比賽裏，他場均攻下14.3分，命中率達到54.2%。

　　“現在，我的身體狀態每天都在變得更好，”阿泰説，“我曾經是這個聯盟裏的前10球員，但後來我迅速的下滑，這看起來有點不正常。現在，我正在好好的照顧自己的身體。我不知道未來會發生什麼，但我會繼續努力工作，看看會有什麼樣的結果。”

　　阿泰還表示，正是在湖人訓練團隊的幫助下，他本賽季才有了更多的灌籃，甚至超過了此前4個賽季的總和。“他們為我制定了很棒的計劃，我一直在跳，這太棒了。”阿泰説。

　　“他在比賽中相當忙碌，他已經進入了狀態。”湖人主帥邁克-布朗稱讚阿泰。

　　值得一提的是，本賽季在阿泰得分上雙的情況下，湖人的戰績為8勝5負。“我不知道我的生涯到了這個階段本應該是什麼樣，但我會繼續努力，然後看看會發生什麼。”

　　儘管如此，阿泰仍有可能會成為湖人的特赦目標，不過即使發生了這樣的事情，阿泰也不太可能再考慮退役。“那就是為什麼我喜歡‘不要放棄’這句話。”阿泰説。