■朝鮮“光明星三號”衛星已經完成發射準備 新華社發

　　朝鮮官員 10日宣佈，朝方當天晚間完成所有發射準備，將按計劃12日至16日發射“光明星3號”地球觀測衛星。

　　強調不會威脅他國

　　朝鮮宇宙空間技術委員會發言人柳今哲10日説，朝方當天晚些時候將把衛星裝入運載火箭，“今天完成所有組裝工作”。

　　按照計劃，朝方定於12日至16日由“銀河3號”運載火箭把地球觀測衛星送入軌道，以迎接已故領導人金日成誕辰100週年。

　　柳今哲強調火箭推進器殘骸不會威脅其他國家。“我們選擇了一條安全軌道，一級火箭將墜落在距菲律賓陸地100英里（160公里）處海域，二級火箭將落在距陸地120英里（193公里）處海域。”

　　這名發言人説，如果運載火箭運行軌道出現問題，地面控制中心“有能力讓火箭自行銷毀”。

　　駁斥用於發射導彈

　　美國、日本、韓國等國認為“銀河3號”運載火箭可以被用於發射遠程彈道導彈。朝方予以駁斥。

　　柳今哲承認用於發射衛星和彈道導彈的火箭有相似處，但聲稱發射彈道導彈需要為火箭加注固體燃料，而朝方這次發射“光明星3號”加注的是液態燃料。

　　柳今哲説，如果是彈道導彈試驗，需要裝載大量有效載荷。“我們的衛星重100公斤，對一件武器而言，100公斤載荷不會非常有效，”他説，外界就朝鮮利用衛星發射作掩護開發導彈技術的揣測“荒謬”。

　　韓國日本嚴陣以待

　　美國國務卿希拉裏 克林頓10日敦促朝鮮取消發射衛星計劃，否則美國將在安理會採取“適當行動”。

　　韓國政府10日説，將密切跟蹤朝鮮衛星發射計劃，向附近海域船舶提供實時航海安全信息，確保船舶免遭火箭推進器殘骸擊中。

　　韓國企劃財政部長官樸宰完説，正密切跟蹤朝鮮衛星發射計劃，做好快速應對準備，減輕事件對韓國經濟的影響。

　　日本海上保安廳宣佈，將在朝鮮衛星發射前，每天用日語和英語廣播預警信息。確認發射後，日方將發佈火箭推進器殘骸預計墜落時間和位置。徐超(新華社供本報稿)