本報訊 據《東方早報》報道，結束了北美硬地賽季，在紅土賽季開始前，李娜回到國內進行短暫休整。前天在與球迷進行互動時，李娜透露自己的自傳將在今年5月法網開賽前夕正式出版。

　　去年10月，來自英國的著名出版商企鵝出版集團擊敗眾多競爭對手獲得了李娜自傳的中文版權，由此開始正式籌劃“娜自傳”的相關事宜。外界一直非常關注李娜這本名為《如何闖入西方世界並取得勝利》（How to Go West and Win）的自傳究竟會由誰來撰寫。今年2月初征戰聯合會杯期間，李娜曾被問及自傳作者一事。當時，她開著玩笑賣了個關子，“傳記出來以後你們自己看，如果覺得好就繼續，如果不好那我就直接把他‘pass’了。”

　　外界風傳“娜自傳”將由外國傳記作家撰寫。前天，企鵝出版集團中國區副總經理王珍告訴記者，這個猜測純屬誤讀，“李娜就是一個中國人，她説中文，中文也最能表達她的意思，自傳的作者當然也是中國人。”

　　據悉，李娜的自傳並非由體育記者撰寫，而是由一位擅長人物訪談的記者捉刀。“我們考慮，人們對於李娜在體育方面的成就和故事已經非常熟悉，相反，她真實的內心世界並不為人所知，所以我們最終選擇非體育記者來完成這本自傳，為的就是更好地呈現賽場以外的她，刻畫真實的李娜。”

　　李娜是一個追求真實的人，對於自己的自傳，她也只有一個最簡單的要求真實。她多次與企鵝出版集團就自傳的架構進行討論，焦點也在於究竟是按照成長軌跡記載李娜的經歷，還是著重描述2004年退役復出後的時光。

　　“李娜的這本自傳主線還是她單飛後的種种經歷。”王珍解釋説，單飛後的李娜成為一名真正的職業網球運動員，在她身上也發生了更多的故事，經歷了更多也成就了大滿貫冠軍。當然，李娜的成長點滴也不會忽略，“這本自傳也會穿插李娜的成長片段，畢竟一個人的經歷離不開她的成長，一個有故事的人也是點滴匯聚的。”

　　為了多角度地刻畫李娜，自傳作者與李娜夫婦進行了長時間的交流。令作者和出版商印象深刻的是“李娜不但幽默直率，對很多事情的印象非常深刻，提供了很多的細節。”王珍透露，為了還原最真實的李娜，自傳作者不但和李娜、姜山一起聊，還分別與兩人就一些經歷進行長時間的單獨訪談。

　　王珍希望李娜的自傳傳遞給更多人一種積極向上的精神，“李娜克服了成長經歷中各種各樣的困難，她從來沒有放棄過自己的夢想，這也令她最終實現了自己的價值。”王珍説。（朱 軼）