中新網4月10日電據美國《世界日報》報道，一名曾在美軍服役四年半、並奉派到過伊拉克與阿富汗戰場參戰的華裔海軍陸戰隊員，上周在聖地亞哥縣高等法院被判刑30年。他四年前殺害前女友的外祖父、刺傷其母親，他將被移送到一座州立監獄服刑。

　　現年28歲的林馬克(譯音，Mark Daniel Lim)曾與一名年僅18歲的越華裔女子珍妮?瀨戶(Jenny Seto，原姓馮)過從甚密，以男女朋友互稱，但兩人關係在2008年破裂。當年4月6日，林馬克警告已與另一男子相好的瀨戶，他要殺死她與她的全家。

　　果然當天下午，林就將威脅付諸行動。他駕車到女方與多位長輩同住的聖地亞哥沃納街(Werner Street)一幢民宅，用刀將其71歲的外祖父馮安(An Phung)與43歲的母親馮梅(May Phung)刺傷。馮安後來因傷重致死，馮梅的傷勢雖被治愈，但至今仍有後遺症。瀨戶因去上班不在家，而僥倖逃過一劫。

　　林馬克被捕後，對自己所犯罪行供認不諱，並説，首先向71歲老人馮安下手是因為“不喜歡他總吸煙”。他入獄後還給各受害人及目擊者寫過四封信，勸阻他們不要作不利於他的供述，顯示他對犯行並無悔意。

　　林馬克上周出庭時曾透過律師，向法官要求收回他先前的認罪表態，遭到法官拒絕。接著被告又要求到聯邦監獄而不是州立監獄服刑，以期獲得聯邦監獄為犯人安排的職業培訓，法官同樣駁回他的要求，並怒斥被告“簡直視加州法律如同兒戲”。

　　被告律師在宣判前，曾以林馬克為國家服過兵役、前此沒有犯罪紀錄為由，請求法官予以輕判。但法官指林某犯罪手段殘忍，難以寬宥，應該判處他二級謀殺。林馬克必須在服完30年刑期的80%，即24年後，才有機會獲得假釋。(李大明)