央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

除了上海話,周立波這趟還要開英文

發佈時間:2012年04月10日 14:52 | 進入復興論壇 | 來源:新聞晨報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  記者 邱儷華

  晨報訊 昨天,周立波在滬宣佈,自己的海派清口世界巡演即將拉開帷幕,本次題為《海派清口“周 遊世界”》的巡演,第一站是澳大利亞,將於6月中下旬在墨爾本和悉尼演出兩場。

  “周 遊”首站將於6月14日啟程去墨爾本,6月17日登臺墨爾本會展中心,6月22日亮相悉尼娛樂中心。整個夏天,周立波要在澳洲待半個月,“這次屬於演出加休假的性質,我也帶著家人和團隊放放假”。此次澳洲巡演票均價120澳元(近800元人民幣),這在澳洲的演出市場上也堪稱天價,但周立波表示:“若論錢,可能全部的票房收入也不一定夠我一個人的出場費,對海外巡演,我是以弘揚、展現、問候為訴求的。”

  題材方面,巡演將主要表現上海城市變遷中上海人的衣食住行和城市文化現象,完善“笑侃三十年”和“笑侃大上海”的表演主題,增加應景、應物、應時的內容,避免炒冷飯,“每到一個城市,我都是從下飛機的那一刻起,就開始觀察這個城市,從中尋找靈感。也許我巡演時很多表現當地的段子,就來自於從機場到演出場所幾個小時中的觀察和感悟”。

  至於演出使用上海話還是普通話,周立波稱,將根據現場氣氛和傳播效果來定,此外還會穿插使用英語。他透露:“可能無法全部用上海話表演。因為我知道,在澳洲的中國人都想‘參觀’一下我,所以我會在演出現場徵求觀眾的意見,來確定普通話和上海話的比例,也不排除用英文表達的可能,看現場觀眾的國籍。”

熱詞:

  • 周立波
  • 上海話
  • 上海城市
  • 海派
  • 票房收入
  • 均價
  • 演出市場
  • 放放假
  • 題材
  • 傳播效果