央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

原創還是改編 《心似蓮花開》“侵權”有疑點

發佈時間:2012年04月10日 03:28 | 進入復興論壇 | 來源:網易娛樂 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  網易娛樂4月9日報道近日新《西遊記》因使用了一首名為《心似蓮花開》的插曲,被黑龍江音樂創作人張懷季以“侵權”告上法庭,向新《西遊記》出品單位浙江永樂影視製作有限公司等16個被告索賠514萬餘元。

  張懷季聲稱,他是《心是蓮花開》的曲作者、歌詞整理者以及原唱者,這首佛教風格的作品是他2002年創作而成。2009年他在中國音樂著作權協會開通的“數字音樂版權保護系統”的網站平臺上對該作品進行了著作權登記。張懷季認為,自己是《心是蓮花開》的著作權人,新《西遊記》未經其許可擅用《心是蓮花開》,構成嚴重侵權。

  就此事記者聯絡到永樂影視公司的代理律師陳先生,陳先生卻給出截然相反的説法:“該首歌曲作為佛教歌曲可能為前輩高僧所創,佛教歌曲都是鼓勵傳唱以弘揚佛法的,一直以來在各種佛教場所、場合廣為傳唱,它有《心似蓮花開》、《心蓮朵朵開》等各種改編的版本,八十年代台灣歌手齊豫就曾經演唱過,我們的《心似蓮花開》,也是對各種流傳的版本做了改編之後作為插曲使用。所以這首歌曲與張懷季所主張的歌曲是不同的,並且我們經向佛教音樂的一些專家學者諮詢均認為張懷季先生的改編不構成獨立版權。”對於張懷季對《心是蓮花開》擁有著作權這一説法,陳先生也給出了他的疑問,“他只是對原歌曲做了一些改動之後在音著協登記,我們向音著協提出了版權異議申請,音著協回復音著協對在該會的登記僅進行形式審查,取得登記並不能證明登記人就是版權主體,最終的版權歸屬及異議只能由法院獨立裁定。”

  陳律師還表示,音著協公佈的法定使用計費標準應當成為當事人主張權利、法院裁判的基礎。浙江永樂影視製作有限公司作為一家負責任的影視製作公司,對版權一向抱著十分尊重的態度,但對於對方濫用訴權,超出理性範圍的主張,我們只有尋求法律的客觀、理性的裁判。

熱詞:

  • 改編
  • 西遊記
  • 張懷季
  • 歌曲
  • 心似蓮花開
  • 心是蓮花開
  • 原創
  • 侵權
  • 傳唱
  • 心蓮朵朵開