鮑勃-迪倫的經典專輯《Blood on the Tracks》（路上的血跡）

　　東方網4月6日消息：北京時間4月6日消息，據國外媒體報道，被視為美國民謠老將鮑勃迪倫(Bob Dylan)創作分水嶺的經典專輯《路上的血跡》(Blood on the Tracks)，即將被巴西的一家製作公司翻拍成電影。

　　前日巴西的RT影業公司宣佈，他們已經購買了《路上的血跡》的電影版權，計劃以這張專輯為素材，拍攝一部英語電影。《路上的血跡》發行于1975年初，是鮑勃?迪倫的第15張錄音室專輯。此後的數年間，它一直被視為迪倫最優秀的作品。以至於後來他再推佳作的時候，經常被貼上“《路上的血跡》以來最佳創作”的標簽。

　　《路上的血跡》中的歌曲大多圍繞痛苦、憤怒和孤獨的主題，人們普遍認為專輯的靈感來自迪倫和妻子薩拉(Sara)之間的情感糾葛。薩拉是迪倫的第一任妻子，二人育有四名子女，最終於1977年離異。迪倫的小兒子雅各布(Jakob)也説：“那些歌曲就是我父母的對話。”迪倫卻一直否認這張專輯和自己的生活有關。

　　RT影業公司的主管羅德里戈謝特拉(Rodrigo Teixeira)將和費爾南多洛雷羅(Fernando Loureiro)共同擔任影片的製作人。謝特拉在一份聲明中説：“作為這張音樂史上最偉大專輯之一的長期仰慕者，我們很榮幸擁有拍攝這部電影的特權。”《路上的血跡》創造了許多膾炙人口的單曲，例如《Shelter From The Storm》、《Simple Twist Of Fate》，卻沒有什麼故事情節。謝特拉説，他們的目標就是“找到一位能夠勝任這件工作的導演，創造出一部角色豐滿的電影，並且它營造的氛圍能夠觸動人心，就像一直以來這張專輯在歌迷中造成的影響力一樣。”

　　從西部片《帕特加勒特和比利小子》(Pat Garrett &Billy The Kid，1973)，到首次擔綱主演的喜劇電影《蒙面與匿名》(Masked And Anonymous，2003)，迪倫有過數次“觸電”經歷。他為電影《奇跡小子》(Wonder Boys，2000)量身打造的主題曲《Things Have Changed》同時贏得了奧斯卡和金球獎兩座“最佳電影歌曲”的獎盃。他的歌曲曾給不少電影人帶來靈感，1986年的《布朗斯維爾姑娘》(Brownsville Girl)此前已經被買下版權，正在計劃改編成電影，並由布拉德?皮特(Brad Pitt)主演。《路上的血跡》中的《莉莉、羅斯瑪麗和紅心傑克》(Lily, Rosemary and the Jack of Hearts)當年也曾激發編劇約翰凱恩(John Kaye)創作了一部劇本，只是可惜沒能拍成電影。《路上的血跡》將成為迪倫的第一張被搬上大熒幕的專輯。RT影業此次並未公佈具體的時間表，也許數年後我們才能看到這部電影問世。