《慕尼黑日報》：范比滕收到中超邀請

　　在歐冠聯賽四分之一決賽拜仁戰勝馬賽後的訓練中，范比滕重返訓練場，在教練的陪伴下進行了簡單的慢跑訓練，這也是范比滕傷後首次進行恢復訓練。但拜仁官方也表示，比利時人具體的復出時間仍不能確定，對此范比滕表示：“我還想踢這個賽季，希望趕得上。”

　　比起具體的復出時間，拜仁球迷更為關注的是范比滕的續約問題。比利時老將的合同將在今年夏天到期，本賽季范比滕雖然在賽季初讓位於博阿滕，然而隨著賽季的進行，海因克斯主帥最終還是選擇了信任老將，讓博阿滕出任邊後衛。不得不説范比滕的經驗在隊內仍然佔有一席之地，但其34歲的“高齡”是其成功續約的最大障礙。拜仁主席赫內斯曾經宣佈拜仁將在賽季結束後引進一名大牌中衛，因此就算范比滕成功續約，他也很難再像本賽季一樣繼續擔任首發。

　　如果范比滕無法續約，那麼合同到期的比利時中衛將選擇轉會。據德國媒體的爆料稱，有來自西亞、美國大聯盟、以及中超的球隊邀請范比滕。隨著各國都在加大對足球聯賽的投入，已經沒有多少球員會選擇西亞。美國大聯盟則以吸引過氣球星為主，包括弗林斯、弗裏德里希在內的不少德甲老將也選擇在退役前赴美淘金，前漢堡門將羅斯特更是選擇在美國退役。而中超聯賽，則是“金元足球”政策的新一極，正值當打之年的孔卡、阿內爾卡、以及風傳即將在賽季結束後加盟恒大的多特蒙德前鋒巴裏奧斯，都是其中的代表人物，而同在德甲踢球的巴裏奧斯如果真的加盟恒大，將在一定程度上影響拜仁中衛的最終決定。

　　雖然吸引了不少球隊的注意，但對拜仁感情真切的范比滕仍然表示，自己的首選是和拜仁續約，“在拜仁我過的很開心，我當然希望和球隊續約並在這裡結束我的職業生涯。”目前已經接近完成和俱樂部主力續約的體育主管內林格，也向媒體表示稱：“范比滕很了解拜仁和德甲聯賽，他是一位偉大的後衛。”似乎拜仁也打算在近期啟動和比利時老將的談判。