本報記者 傅賢偉 徐瑞哲

　　從美國密歇根大學法學院院長到康奈爾大學校長，從北京大學國際法學院創始院長到上海紐約大學擬任常務副校長兼CEO，傑弗瑞 雷蒙的從教生涯橫跨中美兩國高等教育界，他于昨天接受了本報記者專訪。

　　記者：上海紐約大學是一所國際化大學，那麼您本人有沒有接受過跨國教育？

　　雷蒙：我本人就是跨國教育的直接受益者。我在康奈爾大學讀的是數學專業，大三時赴法國遊學一年，這段經歷改變了我。在法國，我除了學習數學，還學了許多，從法國哲學到法國藝術，當然還有法語。當我在另一種文化環境中，説著另一種語言時，我的思維方式也發生著變化，學會了用另一隻眼睛看世界。回到美國後，我在密歇根大學公共政策研究學院獲得碩士學位，又在那兒的法學院獲得博士學位。

　　記者：您有豐富的大學從教經歷，在教學實際中如何促進跨文化教育？

　　雷蒙：以法律學科為例，來自不同國家不同民族的師生在教授和學習法律時的切入點都是不同的，存在一種互補性。我在密歇根大學執教法學，後來出任院長，期間我不僅回到法國任教，還促成學院教授赴中國北大、清華等高校授課。我1998年第一次來中國時，就發現中國和美國必然成為更密切的合作夥伴。我與紐約大學校長約翰 塞克斯通是20多年的老友，我非常讚賞他建成一個大學教育跨國網絡的想法，紐約大學目前已在歐洲、東亞及中東、澳洲、南美洲及非洲各地設立海外教育網點，實在令人興奮。

　　記者：聽説當年密歇根大學法學院是全美第一所必須學習國際法才能成為法學博士的法學院，而且學院還因為保護學生多樣性而成為被告？

　　雷蒙：是的，當時有一位成績達標的白人女生被拒入學，她認為不公而起訴學院。我作為律師，主要辯護理由是學院希望在招生過程中保持各種族平衡。最終，最高法院作出了有利於學院的裁決，此案也被認為是美國高教界和法律界的一個重要案例。

　　記者：最近的4年，您在深圳創辦並執掌北大國際法學院，有何心得？

　　雷蒙：這是中國第一所美式法學院，今年秋季學期又將招收新一屆90名學生，其國際師資隊伍來自哈佛、耶魯、斯坦福、哥大、紐大等美國名校。這些法學教授與我一樣，對中國非常感興趣，在教學研究中比較中美異同，與中國學生們教學相長。與深圳一樣，上海紐約大學所在的浦東也是一個開放之地、創新之所，這所大學也將由來自世界各地的人群組成，從這座城市中汲取活力，同時向這座城市散發活力。

　　記者：上海紐約大學將面臨美國風格與中國文化的融合，校方有什麼特別之舉？

　　雷蒙：在上海紐約大學，我們實行雙語教育，國際學生都要學漢語，而且全體學生都要學數學，哪怕他修讀哲學或藝術專業也要學，因為數學本身也是一種“語言”。學生們將在4年共8個學期中，赴海外遊學1至3個學期，我們鼓勵學生修滿3個海外學期。我們非常高興有機會在上海教授中國乃至世界上最好的學生，只是遺憾首屆只能教300名學生，相對於中國學生資源來説人數還太少。

　　我與俞立中校長的前期合作十分輕鬆愉快，我們幾乎無話不説，彼此還能説笑話。