王興福（IPA國際註冊漢語教師考評委員會理事）

　　事由：參加成都市教育系統首屆“IPA國際註冊漢語教師資格認證”開班儀式

　　昨日，在市教育局國際交流中心和青羊區教育局主辦的成都市教育系統首屆“IPA國際註冊漢語教師資格認證”開班儀式上，“IPA國際註冊漢語教師資格認證”考評委員會理事王興福用自己十幾年的教學經驗，向青羊區50余名學員老師介紹了對外漢語教學中應該注意的問題，“教外國人漢語，不同於教中國人語文，要用中國上下5000年文化為背景進行教學，否則很難教好外國學生。”

　　畢業于華東師範大學漢語言文學專業的王興福博士，一直從事著對外漢語教學，在教授外國學生方面，積累了豐富的經驗。從2006年開始，他與“IPA國際註冊漢語教師資格認證”結緣。王興福説，最近兩年在美國、加拿大等國，漢語已經成為第二大和第三大外語，漢語熱正在逐步升溫，對於漢語教師的需求也在不斷地升溫。但是，並不是會中文和英語就能夠教漢語。

　　“我在北京教一名南非學生漢語時，遇到一個問題，中文中的‘女’字和‘母’字在英文中不分的，結果這個外國學生造句時，説‘我家裏有爸爸、媽媽、妹妹和一條女狗’。”王興福説，這是由於教外國人漢語時，漢語是第二外語，他們已經有了自己的文化背景，在此情況下，要教好外國人漢語，就必須首先在教學過程中讓他們把中國文化作為背景。作為目前全球唯一認可的對外漢語上崗證書，“IPA國際註冊漢語資格認證”已被180多個國家認可，將幫助老師學會這種教學方式。在中國，“IPA國際註冊漢語資格認證”也獲得中國駐美國大使館的全面認證。獲得這一認證也可以得到國外的孔子學院等學校認可，幫助想要到國外發展的教師找到工作。

　　成都晚報記者 張照華 攝影李豫龍