久違了，北京。上一次到訪中國的京畿之地還是2004年亞洲盃足球賽，整整8年之前。這一次，我自然仍然是為採訪足球而來，可是我的目標與其説是亞冠聯賽，不如説是中超聯賽。最近，中超聯賽積極網羅國外一流球星，迎聘洋帥，活力前所未有。然而在一海之隔的日本，老實説不必説對於中超聯賽的認知，即使只是中國足球的話題也是寥寥可數，並且無非就是出任杭州綠城隊主教練的岡田武史先生的消息耳耳。此番我突發奇想採訪久違多年的中國足球，正是源起于這一中日足球間微妙的距離感。

　　不必贅述，今天的中國與日本在文化、政治、經濟等多個層面，彼此已是互有交融不可分割，無論你是否喜歡，這一紐帶的存在是無可辯駁的現實。然而唯獨在足球領域情形卻截然迥異。中日足球間往來交流之稀少，著實令人驚訝。過去20年間，在J聯賽有過效力的中國球員僅有賈秀全和徐曉飛等兩人；反之，在中國打過頂級聯賽的日本球員，基本等同於無。如今，岡田主教練終於嘗試著向中超聯賽發起挑戰，在日本也引起了轟動，然而除此之外，中日足球界之間恰似兩條永無交集的平行線。

　　迄今為止，我觀察並拍攝記錄了多個國家的足球及其文化，一路踽踽撰文至今。而對於中國，在經濟和政治之外，我也希望能夠找到一個切入口，幫助我還原一個等身大的中國足球，遺憾的是，關於中國足球的信息在日本國內少之又少。為此我決意親眼見證這一切。然而説到這次的中國之行，沒有作為中國國內第一大體育媒體體壇傳媒的幫助，恐怕我斷難成行。在接下來的日子裏，我將與日語造詣頗深，採訪經驗豐富的體壇記者應虹霞攜手，從足球的視點出發，關注思考當下急遽變化中的這個國度。而這，也是我此行採訪最重要的著眼點所在。

　　最後，請允許我説到中日足球界人士彼此共同關心的話題──亞冠聯賽。在3日天津泰達主場對名古屋鯨八的比賽中，名古屋隊取得了勝利。而北京國安對FC東京、柏太陽神對廣州恒大的兩場中日對決亦將在第二天接踵而至。自從2008年大阪鋼巴問鼎亞冠聯賽以來，J俱樂部隊陷入了漫長的“亞冠不勝”時代，而今年當可望有所突破。北京對東京的“中日首都對決”、柏對廣州的“中日王者對決”，無一不牽動著日本球迷的視線。今天，中日兩國國足間的交鋒顯著奇缺，正因為如此，我樂觀上述難得的對陣出現精彩場面。假如讓我預測比分結果的話，我自然希望日本能夠取得三場連勝。這對中國球迷或許是殘忍的，為此我深感歉意，但我真心期待通過這一機會證明一點──“金錢投入的多寡，並不能決定足球的勝負。”