劉翔稱訓練太累沒感到地震（點擊進入微博）

　　騰訊體育4月3日上海訊（記者王正根）昨晚的上海雷電交加狂風暴雨，更是于23時27分，在上海閔行發生了1.2級地震。值得一提的是，劉翔( 微博官網博客)所在的莘莊訓練基地就位處閔行，但飛人今早起來卻後知後覺地在微博上表示，可能是自己睡得太沉了，絲毫沒有感覺到。對於這點，史冬鵬和張文秀則拿起劉翔的生肖調侃了起來，稱“豬”睡得太死了。

　　昨天劉翔是一天兩練，下午更是進行了強度不小的身體力量訓練，因此身體比較疲乏的他是在昨晚康復治療完後不久，就早早進入了夢鄉。“昨晚狂風暴雨外加1.2級地震！我怎麼一點感覺都沒有啊！可能訓練太累了吧！”今早起來，通過微博和電視新聞了解到昨晚的的確確發生了1.2級地震後，飛人也在微博上感嘆道。不過，據上海地震臺方面表示，此次地震中心位置是在閔行，而莘莊基地則地處閔行區。事實上，昨晚不少網友都在微博上稱，在家感受到了樓房小震動，甚至包括上海徐匯、浦東、黃浦等區的居民都有明顯震感。

　　對於飛人的後知後覺，中國田徑隊的張文秀隨後也在微博上調侃劉翔道：“是你睡的太死了吧？”而正在河北訓練的隊友史冬鵬則跟著“惡搞”，“我看也是，屬豬的都這樣。”劉翔生於1983年，生肖屬豬。當然，相比而言，李國雄教練則在微博上表示，他也沒有察覺到震感：我也是睡著了，一躺就著，一醒就戰。咱們屬於真正的戰士！

　　當然，這只不過是一段小插曲，並不會産生什麼影響。今天，劉翔繼續有比較滿的訓練安排，上午上跑道訓練，下午則是康復治療。

已收聽

　　劉翔聽眾：人

　　昨晚狂風暴雨外加1.2級地震！我怎麼一點感覺都沒有啊！可能訓練太累了吧！/流汗

　　2012-04-03 08:24:09

　　轉播