避免簡單“造城” 孫中山故里打造體現新城市概念的“翠亨新區”

　　新華網廣州４月３日電（記者魏蒙）根據正在進行環評公示的“中山翠亨新區總體規劃項目”，孫中山故里將崛起總面積約２３０平方公里的翠亨新區。

　　中山市副市長馮煜榮告訴記者，該市對翠亨新區已在其總體定位、發展模式、産業方向等方面取得階段性成果。今年，翠亨新區將從概念規劃轉入功能規劃，推進翠亨新區總體規劃、區域用海規劃和環評等三項工作。

　　“翠亨新區”得名于孫中山故居所在地的南朗鎮翠亨村。根據規劃，北起南朗鎮橫門社區，南至南朗鎮翠亨村的沿岸陸地以及中山、珠海海域分界線以北至橫門島南端，將辟為面積達５０平方公里的“翠亨新區起步區”。

　　“翠亨新區圍繞的是一個新城市概念。支點是建設海內外華人共有精神家園的探索區，以此傳承孫中山的樸素價值思想，推動海內外華人文化的認同。”中山市委書記薛曉峰稱。

　　為了體現翠亨新區“文化引領、生態優先、智慧用海和錯位發展”的四大特色，中山市已先後委託國家發改委宏觀院進行戰略規劃研究；上海世博會總規劃師、同濟大學副校長吳志強團隊領銜研究編制空間規劃與概念城市設計；荷蘭ＤＨＶ（德和威）及高柏聯合體進行水資源利用規劃研究；同濟大學及廣東省、中山市兩級規劃設計院聯合體進行總體規劃編制；同時委託國際著名戰略公司麥肯錫進行産業規劃研究，並就産業問題進行調研論證。

　　為避免翠亨新區建設成為簡單的“造城”行為，中山市已在翠亨新區總體規劃中，重點對其主導産業定位、空間佈局、用地配比、新區與老城區關係等四個方面進行了深化研究。

　　中山市對翠亨新區的産業定位，已初步定為“４＋２”，即４大支柱産業加上２大特色産業。４大支柱産業包括綠色裝備製造業、智慧電子産業、健康醫藥産業和高端都市産業；２大特色服務業包括以産業資金和綠色金融為主導的創新金融、以文化旅遊和健康養生為主的生活服務業。

　　馮煜榮透露，根據已提出的翠亨新區預估目標，到２０１５年，這個新區的服務業佔比將達７０％以上，並形成１個世界級産業、１－２個全國領先産業，還在中山本地的燈飾、服裝等産業集群中，培育２－３傢具有世界級水平的領軍企業。預計到２０２０年，全區總人口達２６萬人，每平方公里ＧＤＰ將達到２５億元人民幣。

　　中山市招商局負責人劉鴻漸告訴記者，建設翠亨新區，將走政府為主導、企業為主體、市場化運營的開發之路。目前，中山市正在與保利集團等客商接觸洽談，以便合作開發翠亨新區。

　　廣東省委常委、秘書長林木聲認為，翠亨新區是打造珠三角世界級城市群的重要內容，是創新內地與港澳臺地區合作發展模式、以城市轉型升級帶動産業轉型升級的積極探索。