本報多特蒙德4月1日電（記者王笑笑）第51屆世界乒乓球團體錦標賽今日落幕，中國男、女隊包攬雙冠。其中，中國男隊以總比分3比0力克波爾領銜的東道主德國隊，又一次捧起斯韋思林杯（男團冠軍盃），創下了團體世乒賽6連冠霸業；中國女隊同樣以3比0擊敗衛冕冠軍新加坡隊，奪回失去兩年的考比倫杯（女團冠軍盃）。

　　今天下午，能容納1.8萬人的多特蒙德威斯特法倫展覽中心幾乎爆滿，主隊球迷揮舞國旗，敲打充氣棒，為德國男隊吶喊助威。

　　在如此強大的客場壓力下，中國隊遭到了對手的頑強抵抗。張繼科率先登場，與對手頭號球星波爾僵持至局末，才以12比10取得開門紅。隨後張繼科以11比6再下一城。但波爾頑強地以11比9和12比10連扳兩局。此時場邊的劉國梁有些坐不住了，脫下外套，不停喝水。“波爾曾在團體世乒賽中逆轉馬琳和馬龍，兩次都是先輸兩局。”劉國梁賽後稱，當時自己“很緊張”。

　　好在張繼科穩住陣腳，決勝局開局便打了對手一個6比0，並以11比6拿下該局，助中國隊旗開得勝。次盤，馬龍對陣上升勢頭很猛的奧恰洛夫。首局以11比3輕鬆拿下後，馬龍在次局以4比9落後的不利形勢下連得7分險勝。第3局，馬龍以13比11有驚無險地獲勝。

　　末盤，王皓迎戰世界排名第18位的鮑姆，首局以8比11告負。隨後，他以11比5、11比5和12比10連扳3局，為中國隊鎖定勝局。這是中國男隊第18次捧得斯韋思林杯。憑藉本場勝利，中國男隊也超越匈牙利隊和日本隊，成為首支實現世乒賽男團6連冠霸業的球隊。

　　劉國梁賽後稱，中德兩隊的實力差距已經縮小，此次衛冕成功將令中國男隊繼續保持對德國隊的心理優勢，非常有利於中國男隊征戰即將到來的倫敦奧運會。

　　隨後進行的女團決賽格外引人關注，對陣雙方也與上屆決賽相同。不同的是，這次中國女隊力克衛冕冠軍新加坡隊，奪回了2010年在莫斯科世乒賽團體賽上失去的考比倫杯。首盤，丁寧以3比1擊敗了上屆決賽中戰勝了自己的馮天薇，隨後李曉霞以3比1戰勝老將王躍古，末盤郭躍以3比0輕取李佳薇，中國女隊以3比0的總比分完美“復仇”。

　　圖為中國男乒慶祝奪冠。