托雷斯漸漸找回了進球的感覺點擊觀看更多精彩圖片

　　人民網北京4月1日電 北京時間3月31日晚，2011/12賽季英格蘭足球超級聯賽第31輪一場焦點戰在維拉公園球場展開爭奪，切爾西客場4比2力克阿斯頓維拉。切爾西終結客場3連敗後仍落後少賽一場的熱刺2分。

　　切爾西第6分鐘險些破門，大衛-路易斯直傳，托雷斯禁區右側12碼處的單刀射門被吉文擋出。切爾西第9分鐘取得領先，卡勞左路傳中，托雷斯點球點附近搶在貝克之前捅傳，馬塔小禁區左側邊緣冷靜傳中，托雷斯近距離的射門又被沃爾諾克封堵，斯圖裏奇補射空門入網。這是他近10場比賽的首粒入球，本賽季第12粒入球。

　　第18分鐘，斯圖裏奇突破傳球被解圍，米克爾30碼處遠射偏轉後被吉文得到。

　　第45分鐘，巴南開出角球，詹姆斯-科林斯頭球攻門再度偏出。半場補時，卡希爾替換受傷的大衛-路易斯出場。最後時刻，阿邦拉霍速度擺脫卡希爾突入禁區左側的傳射滑門而過。切爾西半場取得1球領先。

　　切爾西第51分鐘擴大比分，馬塔開出角球，伊萬諾維奇前點大腿停球後小禁區左側勁射破門。

　　切爾西控制局面，英格蘭U-21邊鋒阿爾布萊頓替補出場。第72分鐘，伊萬諾維奇右路傳中，托雷斯12碼處搶在科林斯之前頭球攻門偏出。

　　維拉連入2球扳平比分，第77分鐘，裏查基大力擲出界外球，特裏冒頂，詹姆斯-科林斯小禁區邊緣搶在卡希爾之前頭球破門。第80分鐘，阿爾布萊頓突入禁區左側傳中，阿什利-科爾未能及時解圍，裏查基遠點鏟射入網，2-2。但切爾西第83分鐘再度破門，馬盧達開出角球，托雷斯前點頭球擺渡，伊萬諾維奇5碼處頭槌接力入網，3-2。第85分鐘，赫斯基頭球攻門被切赫沒收。第90分鐘，巴南30碼處任意球射門仍被切赫沒收。

　　第92分鐘，斯圖裏奇反擊中傳球，托雷斯禁區右側15碼處射入遠角，4-2。

　　阿斯頓維拉出場陣容(4-2-3-1)：1-吉文；30-裏查基，6-科林斯，32-貝克，3-沃爾諾克；38-加德納，31-赫德(70",12-阿爾布萊頓)；11-阿邦拉霍，7-愛爾蘭德，25-巴南；26-維曼(82",18-赫斯基)

　　切爾西出場陣容(4-2-3-1)：1-切赫；2-伊萬諾維奇，4-大衛-路易斯(45+1",24-卡希爾)，26-特裏，3-阿什利-科爾；12-米克爾，8-蘭帕德；23-斯圖裏奇，10-馬塔(74",15-馬盧達)，21-卡勞(59",7-拉米雷斯)；9-托雷斯