北京時間3月31日晚22點，2011/2012賽季第31輪英超聯賽展開爭奪，曼城坐鎮主場迎戰桑德蘭。第26分鐘科拉羅夫主罰右路角球，巴洛特利頭球攻門高出，第31分鐘拉爾森接塞瑟格農妙傳低射拔得頭籌，第43分鐘哲科造點球，巴洛特利主罰命中扳平比分，但本特納傷停補時階段頭球助桑德蘭再度將比分超出。上半場比賽結束，曼城主場1-2落後桑德蘭。

　　開場第1分鐘，理查茲右路45度傳中被頂出底線，2分鐘後麥克裏恩禁區左側淩空抽射被理查茲用身體擋出。第5分鐘塞瑟格農前場巧妙人球分過理查茲，殺入禁區後被科洛-圖雷鏟球解圍。第8分鐘巴洛特利前場左路突破造任意球，科拉羅夫大力抽射近角被米格諾萊特奮力撲出。

　　第13分鐘哲科左路強突禁區後橫傳被基爾加隆破壞，第16分鐘拉爾森右路傳中，塞瑟林格及時分球，加德納禁區右側的低射打在邊網上。2分鐘後席爾瓦右路分球，亞亞-圖雷弧頂處妙傳，哲科禁區右側12碼外的勁射被米格諾萊特托出橫樑，隨後曼城開出角球，孔帕尼的射門未能吃準部位。

　　第21分鐘米爾納造右側角球，科拉羅夫主罰被米格諾萊特撲出，2分鐘後科拉羅夫左路傳中被巴爾茲利破壞。第26分鐘理查茲禁區右側突破被科爾巴克鏟斷，科拉羅夫開出右側角球，巴洛特利小禁區中路頭球攻門高出橫樑。2分鐘後麥克裏恩禁區內拿球擺脫，閃開空當後低射偏出。

　　第31分鐘客隊打破僵局，塞瑟格農左路傳球，拉爾森禁區弧內得球後右腳低射球門右下角，哈特鞭長莫及，曼城0-1落後桑德蘭。第34分鐘科拉羅夫前場左路30碼外右腳遠射偏出遠門柱，2分鐘後巴洛特利跌倒在桑德蘭禁區內，但當值裁判沒有任何表示。第37分鐘巴洛特利禁區左側與米格諾萊特碰撞後倒地，裁判示意巴神快起身。

　　第39分鐘加德納從身後放倒右路狂飆疾進的亞亞-圖雷染黃，科拉羅夫直接任意球旋門被對方門將撲出，第42分鐘米爾納右路起球，主裁再度對倒在禁區內的巴洛特利視而不見。1分鐘後哲科左路連續突進奮力闖入禁區，與加德納接觸後倒地，裁判終於吹罰點球，慢鏡頭顯示哲科有假摔嫌疑，巴洛特利點球低射右下角中的，曼城1-1扳平比分。傷停補時階段塞瑟格農右路傳中，本特納小禁區左側力壓理查茲頭球破門，桑德蘭2-1領先結束上半場。

　　(搜狐體育向死而生)