人民網3月31日電 北京時間3月30日晚，2012賽季中超聯賽第4輪打響，青島中能主場迎戰山東魯能。第3分鐘，耿曉峰發動進攻，蒿俊閔單刀破門。第24分鐘，蒿俊閔因傷下場。最終，山東魯能客場1比0擊敗青島中能，取得賽季首勝。

　　第3分鐘，魯能後場直接長傳，蒿俊閔禁區前得球後面對門將冷靜推射破門，魯能1-0。第9分鐘，青島中能獲得任意球機會，鄭龍直接弧線球打門，球繞過人墻打在了橫樑上。第11分鐘，栗鵬力壓門將耿曉峰頭球攻門，皮球稍稍偏出立柱。第21分鐘，青島中能邊路傳中，禁區內朱建榮做球，劉洋解圍失誤，劉健小禁區前直接打門，球被耿曉峰用腿擋出。第24分鐘，蒿俊閔因傷被替換下場。第30分鐘，青島中能發出角球，梅爾坎力壓防守隊員頭球攻門高出橫樑。

　　第42分鐘，山東魯能前場搶斷成功，吳興涵突破後橫傳，馬塞納面對空門，未能打正部位。青島中能反擊，鄭龍帶球突入禁區，在與安塔爾接觸後倒地，但主裁判沒有判罰。上半場，魯能1-0領先。下半場剛開場，魯能獲得禁區前任意球機會，鄭錚弧線球射門，皮球擦著立柱飛出底線。第52分鐘，吳興涵邊路內切後射門，球被劉震理奮勇擋出。第55分鐘，魯能長傳打穿防線，劉震理出擊搶在吳興涵之前大腳將球解圍。

　　第70分鐘，青島中能邊路傳中，禁區後點頭球擺渡，宋文傑原地起跳頭球攻門，球被門將獲得。第75分鐘，宋文傑頭球攻門，球稍稍偏出立柱。第87分鐘，山東魯能打出快速反擊，奧比納分球到邊路，替補登場的買提江似傳似射偏出。最終，山東魯能以1-0戰勝青島中能。

　　青島中能：22-劉震理；2-郭亮、32-栗鵬、3-萊昂納多、14-魏仁傑；24-梅爾坎、17-劉健；10-鄭龍(60分鐘 19-宋文傑)、29-朱世玉、6-伊布拉吉莫夫；15-朱建榮(78分鐘 8-宋博)

　　山東魯能：12-耿曉峰；16-鄭錚、5-汪強、11-王彤(76分鐘 14-買提江)、15-苑維瑋；36-吳興涵、18-安塔爾、25-劉洋、17-蒿俊閔(24分鐘 28-馬興煜)(71分鐘 4-法比亞諾)；10-奧比納、29-馬塞納