和不少熱播劇一樣，正在東方衛視播出的76集《甄嬛傳》同樣來自網絡小説，作者流瀲紫本名吳雪嵐，是一個80後宅女，本職工作是中學語文老師。應導演鄭曉龍之邀，她還參與了《甄嬛傳》的編劇工作，將原本架空歷史的小説改到了雍正朝。

　　談改編：心狠手辣刪人物

　　談起當年創作《後宮甄嬛傳》的初衷，流瀲紫表示是因為看了《金枝欲孽》，“我覺得它情節雖然出彩，禮儀上還不夠嚴謹。2006年寒假，我在家無聊，開始寫一部屬於自己的宮廷故事，希望能兼顧到情節、歷史和禮節等各個方面”。這部小説斷斷續續寫了三年才寫完。

　　在夫人的推薦下，鄭曉龍找到了流瀲紫擔任編劇，“劇本做了一年半，改了十幾個版本”。

　　為了將原先小説架空的大周朝“落地”，流瀲紫選了對人性束縛最嚴的清朝，“改編中最大的困難就是要學會狠心下手刪去原著裏的許多人物和情節，有心痛的感覺”。

　　《甄嬛傳》自26日開播以來節奏緩慢，劇中人物還未發生激烈衝突。對此，流瀲紫回應稱，該劇有舒緩有緊張，“很多觀眾看完地面臺大結局後都覺得意猶未盡，還強烈希望片方能提供90集的未刪減版呢”。

　　談自己：我的愛情很簡單

　　一個大三女生如何寫得出後宮嬪妃的爾虞我詐？流瀲紫否認自己在現實中頗有心計，“作家不過是在閉塞的空間，總結、概括、借鑒前人經驗體會、憑著想象寂寞寫字的人”。至於真實的自己，她稱和普通人沒什麼區別，“我是一個被朋友惦記，愛時尚、愛美膚、愛網購的普通80後小女人，有那麼一點點宅”。

　　流瀲紫筆下的女子紅顏薄命，現實中的她卻是幸福滿滿，“我的愛情故事很簡單，他是高我一屆的學長，我大一便和他相戀，雖然中間也有波折，但相互扶持一路走來”。去年3月《甄嬛傳》殺青後，流瀲紫在杭州和愛情長跑8年的學長舉行了婚禮。

　　她表示，寫作或編劇都是業餘愛好，不會影響到自己的本職工作，“在學校我是一名很普通的教師，我都是利用睡前、週末、假期這些零星的時間進行寫作的”。流瀲紫的新作《後宮如懿傳》也已經出版，但她表示自己喜歡和學生在一起，“身為教師，我是感到自豪的”。