據官方最新消息，將於四月開始播出的人氣動畫續作《聖鬥士星矢Ω》，其著名主題曲《天馬座幻想》將由中川翔子負責演唱。此外，中川翔子還將擔當女神雅典娜（城戶紗織役）的配音。

　　中川翔子（1985年5月5日－），橫跨演員、歌手、聲優和漫畫家及作家等多個領域的日本多棲女藝人，同時亦是被人稱為“秋葉原博客女王”。秋葉原係新生偶像中川翔子一直以來都是活躍于日本ACG界，曾參與過動畫的配音工作、主題曲的演唱以及形象代言活動。中川自己就自稱是OTAKU，從小便接觸動漫，動漫知識非常豐富，而且酷愛COSPLAY，還曾經拍攝過一個名為“中川翔子禦宅個人教學”的節目，在日本ACG族群中擁有相當高的人氣，其個人網誌擁有超過10億次的點擊次數，並且藉著高人氣而多次被輯錄成書籍出版。父親為己故的日本藝人中川勝彥。

　　《聖鬥士星矢》是日本漫畫家車田正美的代表作，于1985年12月起開始在集英社《週刊少年Jump》上連載，直至1990年11月在《V Jump》上發表完結篇。漫畫很受歡迎，其後還推出動畫以及小説故事。作品以天馬座的星矢為中心，描繪了擁有“小宇宙”力量的聖鬥士們之間的戰鬥與友情，並於86年-89年間動畫化。新系列動畫則講述憧憬著“傳説中的聖鬥士-星矢”的光牙和他的同伴們的故事。描寫主人公們為了打倒擄走守護大地和眾生和平的女神雅典娜並企圖樹立新世界的巨大邪惡敵人“Mars”，無論多少次都重新站起來繼續戰鬥的英姿。主人公光牙的聲優為綠川光，而星矢則繼續由古谷徹演繹。另外，原電視動畫系列《聖鬥士星矢》中的女神雅典娜的初代配音為潘惠子（冥界篇開始由折笠富美子擔當）。

　　《天馬座幻想》本是《聖鬥士星矢》初代動畫的主題曲，這回同曲擔當的搖滾樂隊“MAKE－UP”的製作與平松健治的重新編曲，而改頭換面成為新系列主題曲《天馬座幻想ver．Ω》，中川翔子則以「MAKE－UP feat．中川翔子」的名義擔當主唱。

　　中川翔子接受採訪時説：“做夢都沒想到居然有機會與『MAKE－UP』的NoB前輩一起演唱，而且還是聖鬥士的主題歌。”並且錄歌一直錄到深夜，不斷修正以求完美。原作者車田正美在聽過中川的歌聲之後説：“簡直就像感受到新世紀星矢之門開啟的衝擊，新的希望之光就拜託你們了。”此外，中川翔子飾演的城戶紗織是以保衛地上和平為使命的女神雅典娜的化身，並且親手將主人公光牙撫養長大。從兩三歲起便看過《聖鬥士星矢》的中川，自幼就很喜歡這部作品，因此在聽説自己擔任紗織役之後可謂欣喜若狂。“我竟能有幸擔任廣為世界所知作品的主役聲優並演唱主題曲，至今仍令我感到驚訝。”而後翔子又開始重讀原作，併為作品中的世界而著迷。