憑藉《暹羅之戀》、《初戀這件小事》，馬裏奧 毛瑞爾迅速成為泰國偶像小天王，更被封“亞洲第一美少年”。4月13日，馬裏奧也將打響進軍華語市場的第一槍，由他主演的電影《愛在那一天》在中國公映。昨日，導演朱少宇攜馬裏奧、Pchy、武藝等主演亮相成都造勢。為了更好地演繹角色，馬裏奧苦練中文，在每句臺詞的每個字上都注音。

　　導演專門為馬裏奧改劇本

　　憑藉電影《暹羅之戀》、《初戀這件小事》，泰國明星馬裏奧一躍成為亞洲清新人氣偶像，收穫了大批中國觀眾。導演朱少宇正是看中了這點，力邀馬裏奧加盟《愛在那一天》，“我們兩次去泰國和他所在的經紀公司談。在確定他出演之後，我專門調整了劇本。”

　　此次，馬裏奧也是“來勢洶洶”，由其主演的《愛在那一天》和《初戀這件小事》將先後在國內公映。同為純愛電影，朱少宇不懼觀眾將兩部影片比較，“都是以‘懷春’為主題的電影，都是通過愛情來懷念青春的，但兩者卻有著不同的故事和情景。”

　　馬裏奧Pchy續《暹羅之戀》

　　《愛在那一天》還彌補了粉絲的另一遺憾──馬裏奧與Pchy在《暹羅之戀》後再度合作。談及起用Pchy的原因，朱少宇表示自己也很意外，“我之前不知道他們那麼火。有粉絲知道我請了馬裏奧來出演，他們就説一定要找小P來唱歌。”

　　對此，Pchy坦言，為影片獻歌當然是為了助馬裏奧一臂之力，而且兩人能夠一起到中國各大城市巡迴宣傳也非常開心。“這是他進軍中國的第一部電影，我當然要支持他。”其實，説到進軍中國，Pchy卻是領先一部。他已經出過3張專輯，在上海等城市開過演唱會。他透露，其實成都一直是樂隊開演唱會的一個選擇，但上一次遺憾地錯過了，他非常期待下一次能夠來成都獻唱。

　　無法抗拒中國美食　最想和章子怡合作

　　“為了扮演好影片中拳擊手的角色，我在泰國就開始鍛鍊身體，練了很長一段時間。結果到了中國，每天面對那麼多好吃的中國菜，之前的努力基本上都白費了。”

　　“我真的很喜歡章子怡，看過她很多電影。有次看她的訪談，更覺得這個女演員內心很積極，很正面，很想和她有合作。”

　　幕後故事>>>給每句中文臺詞注音

　　此次和導演一拍即合，馬裏奧坦言很大原因是因為媽媽是中國人，“自己有中國血統是接這部戲的一個原因，而能有機會到中國拍戲，對我來説是非常難得的經驗。我希望將來還會在中國接電影，以後拍的泰國電影也有可能來中國宣傳。”

　　為了更好地詮釋角色，馬裏奧還苦練起了中文。朱少宇透露，一開始劇組考慮使用後期配音來解決馬裏奧的臺詞問題，“結果他卻自己提出要求用中文講臺詞，他每天除了拍戲外，幾乎把所有時間都投入在了給每句臺詞的每個字注音的工作裏，而且他也會抓住一切時間練習，這讓我們相當感動。”馬裏奧也笑言，在中國拍戲最困難的就是説中文臺詞，“中文的咬文嚼字真的很複雜，我那段時間晚上做噩夢都在背臺詞。”

　　天府早報