央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

八旬阿婆能熟練吟唱《百屏燈》

發佈時間:2012年03月30日 15:24 | 進入復興論壇 | 來源:潮州日報 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  日前,市群藝館館長陳向軍帶著幾位工作人員,興衝衝地來到市區城新路84歲的唐秀嫻阿婆家中。他們此行的目的,是聆聽唐阿婆親口吟唱古老的潮州歌冊,並進行錄製整理,作為保護傳承這項民間非物質文化遺産的第一手素材。

  滿頭銀絲的唐秀嫻,雖年過八旬,身體依然硬朗,説話聲音很是響亮。她告訴來訪的客人,自己在七八歲時,夜裏便經常聽奶奶吟唱“畬歌仔”,聽得多了,也就熟記在心,日間與夥伴一起做手工活,有時會隨口吟唱幾首,解解悶。到了十一二歲,她便開始閱讀潮州歌冊,並自己學著吟唱。“那時唱歌冊的氛圍很好,大夥閒時聚在一塊,你唱一首,我唱一首,特別開心。”唐阿婆説,她自己家裏沒有歌冊,但夥伴們覺得她唱得比較好聽,便常常把歌冊借給她,讓她帶回去看,學會以後再唱給大夥聽。不過,自從唐阿婆出嫁後,由於夫家沒有吟唱潮州歌冊的氛圍,她也就不再吟唱潮州歌冊了。

  一晃數十年過去,前不久,唐秀嫻在電視上看到一期關於潮州歌冊的節目,這勾起了她對兒時吟唱潮州歌冊那種快樂生活的回憶。一時心血來潮的她,嘗試著吟唱了一番,不料,那首經典的《百屏燈》還能朗朗上口!説到此事,唐阿婆紅潤的臉上,露出了得意的神色。

  在客人們的強烈要求下,唐秀嫻答應為大家吟唱一遍。只見她正了正衣襟,稍微醞釀片刻,隨後,一串唱詞脫口而出:“活燈看完看紗燈,頭屏董卓鳳儀亭,貂蟬共伊■戲耍,呂布氣到手捶胸……”大約6分鐘時間,她便將這首108句的《百屏燈》一字不漏地演繹完畢,中間沒有半點停頓。隨後,意猶未盡的唐阿婆,又為大家吟唱了一首“畬歌仔”。阿婆的歌聲,激起了陳向軍的興致。他表示,自己也會唱這首“畬歌仔”,不過是澄海的版本,與阿婆略有不同。説話間,他也張口吟唱起來,與阿婆互相“印證”,引得在場眾人連連鼓掌。

  陳向軍告訴記者,潮州歌冊是潮州民間一種歷史悠久的傳唱文學,已被列入國家級非物質文化遺産。不過,眼下這項傳統藝術已經“瀕危”,民間幾乎無人傳唱。對潮州歌冊的搶救保護,一方面是靜態的檔案資料蒐集整理,另一方面是動態的現存傳唱者挖掘發現。

  “時至今日,社會上會唱潮州歌冊的人,已經不多。有的雖然會唱,但不願意表演,需要做大量工作。”陳向軍説,因此,一聽説唐阿婆會唱《百屏燈》,他馬上就登門拜訪,這將是保護傳承民間傳統藝術珍貴的第一手資料。如果能在搶救保護的基礎上,進一步培養傳唱新人,甚至將潮州歌冊編寫入鄉土教材,使之進校園、進課堂,在後一代人中傳承,這項民間傳統藝術就不至於消亡。

熱詞:

  • 吟唱
  • 潮州歌冊
  • 百屏燈
  • 畬歌仔
  • 傳唱
  • 印證
  • 非物質文化遺産
  • 保護傳承
  • 搶救保護
  • 進課堂
  • 搜索更多吟唱 潮州歌冊 的新聞