北京時間3月28日消息，據國外媒體報道，就在新款iPad因為電池充電問題而飽受爭議之時，蘋果出面表示，新款iPad的充電模式與以往iOS設備並無差別。

　　爭議的焦點在於，當用戶在新款iPad電池接近充滿而拔下電源線時，蘋果是如何管理這一刻的充電模式的。實際上，在達到充電完全狀態之前，蘋果的iPad(也包括iPhone和iPod Touch)就會顯示已經達到100%的充滿狀態。此時，iOS設備還會繼續充電直至達到100%的充滿狀態，然後稍微釋放一些電量，隨後再重新充電至100%，這一程序將不斷重復，直到用戶拔掉電源為止。

　　蘋果副總裁邁克爾-查奧(Michael Tchao)表示：“這樣可使設備保持最佳充電的效果。設計這種電路的目的在於，只要用戶願意，那麼就可以一直讓設備處於充電狀態，這是iOS一直都具備的一種重要特性。”

　　在新款iPad推出之後，DisplayMate分析師雷-索內拉(Ray Soneira)在對這款設備進行測試後注意到，新款iPad在尚未達到100%充滿電之前就會顯示達到充滿狀態，而此前蘋果iOS設備的這一特性似乎並未引起業界的注意。

　　查奧稱，無論電池處在上述循環的哪一個過程中，新iPad的用戶都能獲得蘋果所承諾的10個小時的電池壽命。而蘋果之所以決定不顯示這種循環的電池狀態，是為了避免讓用戶感到困惑。

　　對設備製造商和消費者來説，電池壽命始終都是一個至關重要的問題。在電子設備所使用的芯片、顯示屏和其他部件的精密性都呈現出迅速增長態勢時，電池壽命卻僅僅實現了漸進性的改善。

　　舉例來説，新iPad的顯示屏所顯示的信息遠多於以往版本，因此對功耗的要求也就更高，但其電池壽命卻與以前版本相差無幾。為了做到這一點，蘋果在新iPad中使用的電池遠大於以前版本，這很可能是新iPad機身略厚的原因之一。因此，新iPad完全充電所需時間比以前版本要多也就不足為奇了。

　　此外，以往使用的鎳鎘蓄電池(NiCad)存在所謂的“記憶效應”，要求用戶每次都完全充電以獲得最大的電池壽命，這也是令電子設備老用戶感到困惑的原因之一。而新電池使用的是鋰離子及其他化合物，因此不存在這個問題。不過，新電池的問題是預期壽命期限較短，而且電容量會隨著時間的推移而慢慢變小。

　　市場研究機構Yankee Group分析師卡爾-豪(Carl Howe)表示，電池充電已經成為一門複雜的藝術和科學。他指出：“十分微妙的是，消費者認為充電顯示100%就意味著達到了‘充滿’狀態。傳統電池的確如此，但如今的電池都配有微處理器進行充電管理。因此，達到100%充電狀態只是微處理器的顯示結果，我們根本無法準確判斷電池中的實際鋰離子濃度或其他物質是否達到了充滿電的標準。”

　　卡爾-豪還表示：“消費者最好還是讓電子設備自己處理充電問題。我們無需非得搞清楚設備的工程學原理才能使用它們。我們也沒有必要把對傳統電池的一些固有看法強加到採用新技術的電池系統中。如果設備顯示已經充滿電了，那麼消費者就應該認同。”

　　綜合以上因素，為了避免造成用戶不必要的擔憂或混淆，蘋果最終作出決定，不在循環充電過程中顯示“仍在充電”狀態。