獲得提名低調表態

　　【美國《華盛頓郵報》3月23日報道】題：奧巴馬提名達特茅斯學院院長金辰勇擔任世行行長

　　奧巴馬總統今天提名達特茅斯學院院長金辰勇擔任世界銀行行長。此舉可能會把該組織交給一位醫生和發展專家，而不是以往擔任行長職務的銀行業界人士、企業領導人或政界官員。

　　奧巴馬上午在玫瑰園舉行的儀式上説，金辰勇是領導世行的不二人選。世行向窮國和發展中國家提供援助和貸款。

　　儘管發展中國家對於美國把持提名程序感到日益不滿，但奧巴馬決定選擇金辰勇，大致可以確保他會獲得世行董事會的任命。

　　奧巴馬宣佈這一提名時，金辰勇並未發言。但他在致達特茅斯學院校友和其他人士的一封信中説，世行“在當今世界上，是打擊貧困和向發展中國家提供援助的最主要機構之一”。他説，他將接受奧巴馬的提名。

　　競爭對手錶示支持

　　【美國《基督教科學箴言報》3月23日報道】題：獲得世行行長提名的金辰勇是何許人？

　　奧巴馬總統提名金辰勇擔任世界銀行負責人。

　　鋻於金辰勇在華盛頓不太為人所知，所以該提名讓許多人大吃一驚。此外至少還有一個人公開競選該職位，從而打破了慣例。

　　成為達特茅斯學院的院長之前，金辰勇積極關注發展中國家的衛生問題。2004-2006年，金辰勇擔任世界衛生組織艾滋病部門主管。他是向窮人提供醫療的衛生夥伴組織的創建者之一。

　　奧巴馬發表聲明説：“20多年來，金辰勇致力於改善世界各地發展中國家的條件。世界銀行是我們在全球範圍減輕貧困和提高生活水平的最有效工具之一。他的個人經驗和工作經歷使他成為擔任這一職務的理想人選。”

　　在現任行長羅伯特佐利克上個月宣佈將離任後，哥倫比亞大學地球研究所所長傑弗裏薩克斯宣佈將競選行長職務。外界對此感到驚訝。薩克斯是經濟學家，也是衛生專家，他呼籲世行實施改革。

　　儘管未能獲得提名，但薩克斯通過“推特”對金辰勇表示支持。他説：“金是擔任行長的理想人選。我百分之百地支持他。”

　　雙料博士履歷強勁

　　【美國《紐約時報》3月23日報道】題：奧巴馬總統提名大學校長擔任世行負責人

　　白宮今天提名達特茅斯學院院長、全球衛生專家金辰勇擔任世界銀行行長。

　　如此一來，當現任行長羅伯特佐利克6月30日完成5年任期時，金辰勇極有可能會接管這個多國發展機構。

　　金辰勇1959年出生在首爾，5歲時隨全家移民到美國。他1982年畢業于布朗大學，1991年在哈佛大學獲得醫學博士學位，1993年又在該大學獲得人類學博士學位。

　　20世紀90年代中期在秘魯首都利馬為衛生夥伴組織工作時，金辰勇幫助制定了多重抗藥性肺結核的治療項目。這是首個在窮國大規模治療多重抗藥性肺結核的項目。如今，此類項目已經推廣到40多個國家。他還領導行動，成功降低了治療此類肺結核的藥物價格。

　　目前尚不能確定金辰勇會成為世行行長。不過，美國去年力挺法國前任財政部長拉加德出任國際貨幣基金組織總裁，所以歐洲應該會支持金辰勇的提名。

　　（未經允許，其他媒體不得轉載、摘編或以其他方式使用本文）