杭州市友好協會訪問團在馬拉松市合影留念

　　中新網3月26日電 據希臘歐聯通訊社報道，應希臘馬拉松市市長之邀，杭州市對外友好協會會長虞榮仁率團訪問希臘。隨團訪問的有杭州日報黨委書記李建國、杭州市文化廣電新聞出版社副局長麻捷等。希臘華僑華人總會會長陳兵雷陪同訪問團一起拜會了馬拉松市市長伊奧丹尼斯 羅伊佐斯。

　　本次會談是為杭州市與馬拉松市交流合作邁出實質性的第一步。23日，雙方正式簽訂友好合作組織關係意向書，促進杭州市與馬拉松市的貿易、文化合作交流往來。

　　會上杭州市對外友好協會會長虞榮仁説杭州是浙江省會城市和經濟、文化、科技中心，長江三角洲中心城市之一，歷史上曾是中國七大古都之一。近年來，杭州市堅持以科學發展觀為統領，全面加快經濟社會發展步伐，注重轉變經濟發展方式，建設“名城強市”，構建平安杭州、法治杭州、和諧杭州，努力實現從中等發達水平向發達水平的歷史性跨越。今天的杭州經濟社會發展又好又快，已經成為一座經濟繁榮、功能完備、法制健全、環境優美、百姓生活富足的新型現代化城市。在簡要介紹杭州基本情況後表示，希望有更多的希臘朋友到杭州來，增進友誼，促進友好交流。

　　希臘馬拉松市市長伊奧丹尼斯 羅伊佐斯説馬拉松是希臘東南部的一個古老的市鎮，人口大約5萬，經濟以旅遊業、食品加工業、紡織業為主。馬拉松原意即“多茴香的”，因古代此地生長眾多茴香樹而得名。在介紹完馬拉松基本情況後表示，杭州和馬拉松同為世界知名的旅遊城市，兩座城市都具有悠久的歷史，有很深的文化底蘊和優美的自然風光。雙方應廣泛的交流，開創共贏的美好局面。

　　希臘華僑華人總會會長陳兵雷表示，相信通過此次訪問，將會更加有利促進杭州市與馬拉松市的各領域的交流與合作。陳兵雷還向代表團一行保證在杭州市與馬拉松市建立友好關係一事上將不予餘力的做好協助工作，共同推動雙方之間的互動。作為一名常年旅居希臘的華人相信兩個城市建立友好關係不僅能推動兩個城市之間的交流，還能促進兩個國家之間的經濟文化共同發展。(雷迅)