中新社北京3月25日電(記者趙建華)中國石油化工股份有限公司(中國石化)25日晚間公佈的年度業績公報顯示，2011年中國石化營業收入達到25057億元人民幣，同比增加31.0%。按照國際財務報告準則，中國石化經營收益1065億元，同比增長1.5%。

　　中國石化是中國最大的石油産品和主要石化産品生産商、供應商，也是中國第二大原油生産商。

　　公報介紹説，2011年中國石化油氣當量産量4.08億桶，同比增長1.6%。其中，國內生産原油3.22億桶，基本持平；生産天然氣5170.7億立方英尺，同比增長17.1%。但海外原油産量受檢修影響同比有大幅下降。

　　原油、天然氣價格上漲以及天然氣銷量增加，令中國石化2011年勘探及開採業務實現經營收入約2418億元、同比增長29.2%。這一板塊，為中國石化産生經營收益716億元、同比增長51.9%。

　　公報表示，2011年中國石化煉油業務經營收入為12121億元，同比增長24.8%。由於2011年全年國際原油價格大幅上漲，中國國內成品油價格從緊控制，經營虧損348億元。同年，中國石化在中國境內的成品油總經銷量達到1.51億噸，同比增長7.6%。

　　在化工業務板塊，中國石化2011年化工産品經營總量5080萬噸，同比增長16.8%；生産乙烯989.4萬噸，同比增長9.2%；實現經營收益267億元，同比增長78.1%。

　　中國石化董事長傅成玉表示，2012年受地緣政治等因素影響，國際油價總體維持高位。中國經濟增速放緩，煉油化工産品需求增幅回落，經營發展環境仍然複雜嚴峻。中國石化將立足全球化資源佈局，充分利用境內外兩種資源、兩個市場，增強資源獲取能力；推進化工業務發展，不斷提升煉油化工競爭優勢，積極開拓境內外市場，做大做強國際貿易。(完)