《晚秋》海報

　　文：趙豬

　　儘管事先張揚，明知《晚秋》實際上是翻拍1966年韓國影史上最為神秘的一部傑作，但是限于年代實在太過久遠，對於原作，目前有幸看過的觀眾已經少之又少，所以2012年這部《晚秋》無論對於韓國觀眾，還是眼下的中國觀眾而言，其實都可以相當於是一部全新的電影，唯一的不同只在於有一個洋溢著舊時情懷的故事。

　　其實從另一個角度而言，《晚秋》的故事也很容易讓人想起王朔先生早年的成名作《一半是火焰，一半是海水》，之所以會這麼説，全在於兩個故事裏都有一個同樣玩世不恭的男子，在一個神秘女人的吸引之下，發生一場心靈救贖的故事。當然，《晚秋》更厲害的地方在於，這場救贖是相互的，安娜的善良和冷靜救贖了勳，而勳的熱情也同樣融化了安娜。

　　很喜歡影片開場的那一段戲，失驚無神的安娜茫然走在小鎮街頭，滿臉淤青，待她猛然回身，返回住處時，坐在死去丈夫的身邊，卻陡然平靜下來，聽著窗外越來越近的警笛聲，冷靜卻絕決地撕下一片片碎紙，塞進口中。簡單的幾筆，卻把一個寂寞女子的性情全都勾勒了出來，更悄然地埋下這一整部電影憂傷卻絕決的基調，更用冰山之一角，成功吸引住了觀眾的眼球，逼他們靜靜觀看下去，期待著那些逐漸會浮出水面的冰山故事。

　　2012版《晚秋》相對原作，最大的改動有兩點，第一是把整個故事的發生地放在美國，就目前影片的呈現來看，這一點相對而言還好，除了給影片增添了一種獨特的異域風情，尤其是美國公路沿線的風景之外，整個故事還是發生在亞裔人群當中。第二點，女主角找來湯唯出演，或許是考慮中國以及海外市場，另一方面也人為地給男女主人公之間的溝通製造了一些障礙。在影片中，湯唯和玄彬之間交流全部通過英語，有一種刻意營造出來的隔膜與陌生感，反而更增添了結局的淒美。

　　影片的劇情相對簡單，大部分時間都是在湯唯和玄彬之間似是而非的曖昧交流之間消磨，雖然看似沉悶，但卻非常考驗演員的表演功底。玄彬展現了比例勻稱的身材，六塊肌等等，估計能讓女粉絲們大流口水，在表演方面，最讓人印象深刻的是那個 “勺子”的笑話。

　　整部戲的重頭其實都落在湯唯身上。當然這個角色從氣質上本身就非常適合湯唯，沉靜、恬淡，淡淡的憂傷，突然其來的爆發力，以及嫣然一笑的純真，所以基本上，儘管在有些地方湯唯稍微有點不在狀態，反而更增添了這個角色天然的本色，更討人喜歡。

　　最後，要説到的其實也電影的最後，那個開放式，充滿無限可能性的結局。安娜坐在約定好的小咖啡館裏，平靜而無聊地把玩著手中的飲料，不放過耳邊能聽到的任何一點動靜，等待著，等待著。誰也不知道勳會不會出現，又會在何時出現，但是在那一刻，安娜的心情是平靜又安詳的，她知道，自己願意守候，一直到那雲開月明之時，最美好的生活終將到來！