新浪體育訊　北京時間3月18日，沸沸颺颺的CBA半決賽的兩個主角北京和山西終於在今天迎來生死戰。最終在主場以110-98戰勝山西，昂首挺進總決賽，他們將與廣東隊爭奪冠軍。將這也是北京自1983年奪得第五屆全運會冠軍之後再進決賽，同時也是球隊首次將自己的名字寫入CBA總決賽名單。

　　如果説朱彥西是冰，那麼翟曉川絕對是火。兩天之前，這對冰火組合聯手進入中國男籃新一屆集訓名單，而兩天之後，冰火則讓山西隊聯手遭遇重創。

　　翟曉川沒有朱彥西那麼冷靜，他的風球囂張跋扈，甚至有一些瘋狂，似乎對於這位昔日國青隊的二號得分手來説，他的籃球概念裏面根本沒有緊張兩個字。在這場生死戰中，翟曉川真的瘋狂了。

　　第一節比賽還剩1分45秒，剛剛上場的翟曉川造成馬庫斯-威廉姆斯帶球撞人，隨後精彩的一幕出現了。馬布裏在防守中搶斷馬庫斯的手中球，在快速反擊中將球傳給翟曉川。面對溫聖傑的防守，翟曉川高高跳起將球砸進籃筐，那一刻，這位90後新星目中無人，霸氣外露！

　　僅僅上半場，翟曉川就拿下6個籃板球，其中4個進攻籃板球。全場比賽，翟曉川在17分鐘內拿到6分和7個籃板球，儘管上場時間不多，但是在上半場，他還是為北京隊在進攻端增加了更多的活力。

　　在半決賽對山西的系列賽中，翟曉川絕對是北京隊本土球員發揮最出色的人。前四場比賽，翟曉川場均拿到13.8分，而在對廣廈的1/4決賽中，翟曉川場均則可以拿到15.5分外加8.3個籃板球，整個季後賽翟曉川的場均得分14+，是球隊的第三號得分點。相比常規賽場均不到10分的數據，翟曉川在季後賽的發揮絕對是頂級的。

　　實際上在北京隊翟曉川真正展現出了自己全面的攻擊能力，在國青隊翟曉川60%的進攻都是外線的三分球，但是在閔鹿蕾手下，他的突破和二次進攻能力全面爆發。第二節還剩2分51秒時，翟曉川利用低重心突破，過掉馬坎的防守利用手指的感覺打中2分，這個進球充分展示了翟曉川進攻的全面性。

　　作為一名第一年征戰聯賽的新人，翟曉川就和北京隊站在總決賽的舞臺上，面對廣東隊已經成名的明星球員時，翟曉川會有怎樣的表現呢？

　　(牛仁)